Перевод текста песни Watch Over Me - Hanson

Watch Over Me (оригинал)

She wakes and takes her place in line
And never bothers asking why the mirror sheds no light at all
The days turn into lesser days until there’s only night
The light it wouldn’t help she’s too far gone
Her time is up it’s five o’clock
It never stops
And she says please, and she says please
And she says please, watch over me I watch her slowly make her way
Down on a road she shouldn’t take
She always ends where she began
The years go by, they are adding up She clicks her heels but she’s still stuck
She giving in but won’t give up she’ll never stop
And she says please, and she says please
And she says please, watch over me And she says please, and she is On her knees and she begs and pleads
Na na na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na na na
Na na na na na na na na She counts the time 'til her heart breaks
Just waiting for her next mistake
And she says please, and she says please
And she says please, watch over me On her knees and she begs and she pleads she says
Please, and she says please and she says Please watch over me She counts the time 'til her heart breaks
Just waiting for her next mistake
Don’t give up I know you’ve stopped believing
And you’re down and you’re begging you’re pleading
Don’t give up cause you’re not too far gone

Присматривай За Мной (перевод)

Она просыпается и занимает свое место в очереди
И никогда не спрашивал, почему зеркало вообще не проливает свет
Дни превращаются в меньшие дни, пока не останется только ночь
Свет, который не поможет, она слишком далеко зашла
Ее время вышло, пять часов
Это никогда не останавливается
И она говорит, пожалуйста, и она говорит, пожалуйста
И она говорит, пожалуйста, присмотри за мной, я смотрю, как она медленно идет своим путем
Вниз по дороге она не должна идти
Она всегда заканчивается там, где она началась
Годы идут, они складываются Она щелкает каблуками, но она все еще застряла
Она сдается, но не сдается, она никогда не остановится
И она говорит, пожалуйста, и она говорит, пожалуйста
И она говорит, пожалуйста, присмотри за мной И она говорит, пожалуйста, и она стоит на коленях, и она умоляет и умоляет
На на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на она считает время, пока ее сердце не разобьется
Просто жду ее следующей ошибки
И она говорит, пожалуйста, и она говорит, пожалуйста
И она говорит, пожалуйста, присмотри за мной. На коленях, и она умоляет, и она умоляет, она говорит
Пожалуйста, и она говорит, пожалуйста, и она говорит: «Пожалуйста, присмотри за мной» Она считает время, пока ее сердце не сломается
Просто жду ее следующей ошибки
Не сдавайся, я знаю, ты перестал верить
И ты подавлен, и ты умоляешь, ты умоляешь
Не сдавайся, потому что ты не слишком далеко ушел