Перевод текста песни Voice In The Chorus - Hanson

Voice In The Chorus (оригинал)

All this time
Ive been bearing it alone
Never had a single doubt in my mind
You passed me by
When I was barely hanging on
But you were there when I was doing just fine
Caroline
Gonna take your own advice
Won’t think twice
Because you are not worth my time
'Cause you’ll be there waiting when I’m back on top
And you’ll be there saying you gave me what I’ve got
You’re just another voice in the chorus
You’re just another voice in the chorus
Singing, just another voice in the chorus
Say you knew it all along
You’re just another voice in the chorus
You’re just another voice in the chorus
Singing, just another voice in the chorus
Bet you knew it all along
Tell me where you have been all this time
Caroline
Big surprise
You’re the last one to arrive
And the first to cut in line
Sacrifice
Something you don’t know about
But something I can’t get around
In my life
'Cause you’ll be there waiting when I’m back on top
And you’ll be there saying you gave me what I’ve got
But you’re just another voice in the chorus
You’re just another voice in the chorus
Singing, just another voice in the chorus
Say you knew it all along
You’re just another voice in the chorus
You’re just another voice in the chorus
Singing, just another voice in the chorus
Bet you knew it all along
Tell me where you have been all this time
Caroline
Ooo
Woah woah
Woah woah
Woah woah
Woah woah
'Cause you’ve never really known
Until you’re all on your own
And the words come out all wrong
Oh you’ve never really known
Oh you never really know
Til its dark and its cold
There’s no one to call you home
Oh you’ve never really known
Your true colors will be shown
When you’re out all alone
And everything comes out all wrong
When you find it you will know
Oh oh
You’re just another voice in the chorus
You’re just another voice in the chorus
Bet you knew it all along
Woah woah
Woah woah
Woah woah
(knew it all knew it all knew it all along)

Голос В Припеве (перевод)

Все это время
Я терпел это один
Никогда не было ни единого сомнения в моем уме
Вы прошли мимо меня
Когда я едва держался
Но ты был рядом, когда у меня все было хорошо
Кэролайн
Собираюсь принять ваш собственный совет
Не буду думать дважды
Потому что ты не стоишь моего времени
Потому что ты будешь там ждать, когда я вернусь на вершину
И ты будешь там говорить, что дал мне то, что у меня есть
Ты просто еще один голос в припеве
Ты просто еще один голос в припеве
Пение, просто еще один голос в хоре
Скажи, что ты знал это все время
Ты просто еще один голос в припеве
Ты просто еще один голос в припеве
Пение, просто еще один голос в хоре
Держу пари, ты знал это все время
Скажи мне, где ты был все это время
Кэролайн
Большой сюрприз
Вы пришли последним
И первым врезаться в очередь
Жертва
Что-то, о чем вы не знаете
Но что-то я не могу обойти
В моей жизни
Потому что ты будешь там ждать, когда я вернусь на вершину
И ты будешь там говорить, что дал мне то, что у меня есть
Но ты просто еще один голос в хоре
Ты просто еще один голос в припеве
Пение, просто еще один голос в хоре
Скажи, что ты знал это все время
Ты просто еще один голос в припеве
Ты просто еще один голос в припеве
Пение, просто еще один голос в хоре
Держу пари, ты знал это все время
Скажи мне, где ты был все это время
Кэролайн
ООО
воах воах
воах воах
воах воах
воах воах
Потому что ты никогда не знал
Пока вы не останетесь одни
И слова выходят все неправильно
О, ты никогда не знал
О, ты никогда не знаешь
Пока темно и холодно
Никто не позвонит тебе домой
О, ты никогда не знал
Ваши истинные цвета будут показаны
Когда ты совсем один
И все выходит неправильно
Когда вы найдете это, вы узнаете
Ой ой
Ты просто еще один голос в припеве
Ты просто еще один голос в припеве
Держу пари, ты знал это все время
воах воах
воах воах
воах воах
(знал, что все это знали, все это знали все это время)