Перевод текста песни Only Love - Hanson

Only Love (оригинал)

Well, I was a lost soul on my way home from Indiana
I met another proud man still hiding from the vow on his hand
With three mouths to feed he hit the road, chasing blue-eyed horizons
And he left without a tear, without a word, no plans for coming back
And only love, it can save us now
I have weaknesses, she sings, as her heart beats to the rhythm of the saints
And she’s running from the darkness and has dreams of getting out of this place
So with a bang and flash of light, she grabs a handful of bills from the drawer
of the cash man
She headed south without a care, without a clue didn’t give a damn
And only love is gonna save us now
Only love is gonna save us now
Only love, is gonna save us
Only love is gonna save us now
Only love
I know all to well my demons, and broken dreams
And running head-long into false plans
I get bogged down in self-doubt, dying inside, bleeding out yeah
So whether hipsters or holy rollers, we find ourselves holding court on our
knees
Ooh, but this broken won’t define you, love can always find you
Only love is gonna save us now
Only love, is gonna save us
Only love is gonna save us now
Only love is gonna save us
Only love
Only love is gonna save us now
Only love it can save us
Only love is gonna save us now
Only love it can save us
Ooh, when you’re lost inside the pain and doubt
When it’s something that you can’t live without
It is something that you just cannot leave behind
It is something you can get it
It is something you can find

Only Love (перевод)

Ну, я был потерянной душой на пути домой из Индианы
Я встретил другого гордого человека, который все еще прячется от клятвы на руке
С тремя ртами, чтобы кормить, он отправился в путь, преследуя голубоглазые горизонты
И ушел без слез, без слов, без планов вернуться
И только любовь, она может спасти нас сейчас
У меня есть слабости, поет она, а ее сердце бьется в ритме святых
И она бежит от тьмы и мечтает выбраться отсюда
Так что с грохотом и вспышкой света она выхватывает из ящика пригоршню купюр.
кассира
Она направилась на юг без забот, без подсказки, наплевать
И только любовь спасет нас сейчас
Только любовь спасет нас сейчас
Только любовь спасет нас
Только любовь спасет нас сейчас
Единственная любовь
Я хорошо знаю все, мои демоны и разбитые мечты
И бегу сломя голову в ложные планы
Я увязаю в неуверенности в себе, умираю внутри, истекаю кровью, да
Так что, будь то хипстеры или святые ролики, мы оказываемся в суде на наших
колени
Ох, но это разбитое не определит тебя, любовь всегда может найти тебя
Только любовь спасет нас сейчас
Только любовь спасет нас
Только любовь спасет нас сейчас
Только любовь спасет нас
Единственная любовь
Только любовь спасет нас сейчас
Только любовь может спасти нас
Только любовь спасет нас сейчас
Только любовь может спасти нас
Ох, когда ты теряешься в боли и сомнениях
Когда это то, без чего ты не можешь жить
Это то, что вы просто не можете оставить
Это то, что вы можете получить
Это то, что вы можете найти