Перевод текста песни I've Got Soul - Hanson

I've Got Soul (оригинал)

I see you shaking in your boots
Why won’t you put your petty fears aside
It’s time to get your dancing shoes
Well I’m about to show you why
I’ve got soul
And I’m not afraid to use it
You want more
I can show you how we do it
Don’t just stand, just stand still
Don’t just stand, just stand still
Don’t just stand, just stand still
Don’t just stand, 'cause I, I got, I got soul
I’ve got a rhythm you can’t lose
If you let your body lead the way
It’s just a syncopated groove
It might be more than you can take
I’ve got soul
And I’m not afraid to use it
You want more
I can show you how we do it
Don’t just stand, just stand still
Don’t just stand, just stand still
Don’t just stand, just stand still
Don’t just stand, 'cause I, I got, I got soul
I’ve got soul
And I’m not afraid to use it
You want more
Let me show you how we do it
'Cause you know that I got soul

У Меня Есть Душа (перевод)

Я вижу, как ты дрожишь в своих сапогах
Почему ты не отбросишь свои мелкие страхи
Пришло время получить танцевальную обувь
Ну, я собираюсь показать вам, почему
у меня есть душа
И я не боюсь его использовать
Ты хочешь больше
Я могу показать вам, как мы это делаем
Не стой, просто стой
Не стой, просто стой
Не стой, просто стой
Не стой просто, потому что у меня есть, у меня есть душа
У меня есть ритм, который ты не можешь потерять
Если вы позволите своему телу идти впереди
Это просто синкопированный ритм
Это может быть больше, чем вы можете принять
у меня есть душа
И я не боюсь его использовать
Ты хочешь больше
Я могу показать вам, как мы это делаем
Не стой, просто стой
Не стой, просто стой
Не стой, просто стой
Не стой просто, потому что у меня есть, у меня есть душа
у меня есть душа
И я не боюсь его использовать
Ты хочешь больше
Позвольте мне показать вам, как мы это делаем
Потому что ты знаешь, что у меня есть душа