Перевод текста песни Target - Hannie, Ralph

Target (оригинал)

If I could
I’d stay right here
I’d spend the night, instead I’m always disappearing
Wish that I
Could close my eyes
And sleep away, instead I’m sneaking out at midnight
I am a runner, and I can’t stay
I’m always running, running away
I am a runner and I can’t change
I keep on running away
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Every time I try to sit still
I tell myself that I could be happy here
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Tried it all
All the cures
I tried them but nothing ever seems to work
Crossed my heart
That it’s not you
Believe me when I say I’m sorry, 'cause it’s true
I am a runner, and I can’t stay
I’m always running, running away
I am a runner and I can’t change
I keep on running away
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Every time I try to sit still
I tell myself that I could be happy here
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target

Target (перевод)

Если бы я мог
я бы остался здесь
Я бы провел ночь, вместо этого я всегда исчезаю
Желаю, чтобы я
Могу закрыть глаза
И спать, вместо этого я убегаю в полночь
Я бегун, и я не могу остаться
Я всегда убегаю, убегаю
Я бегун и не могу измениться
Я продолжаю убегать
Дай ему все, что у меня есть, ударь его своим лучшим выстрелом
Я продолжаю упускать цель
Дай ему все, что у меня есть, ударь его своим лучшим выстрелом
Я продолжаю упускать цель
Каждый раз, когда я пытаюсь сидеть спокойно
Я говорю себе, что могу быть здесь счастлив
Дай ему все, что у меня есть, ударь его своим лучшим выстрелом
Я продолжаю упускать цель
Пробовал все
Все лекарства
Я пробовал их, но ничего не работает
Скрестил мое сердце
Что это не ты
Поверь мне, когда я извиняюсь, потому что это правда
Я бегун, и я не могу остаться
Я всегда убегаю, убегаю
Я бегун и не могу измениться
Я продолжаю убегать
Дай ему все, что у меня есть, ударь его своим лучшим выстрелом
Я продолжаю упускать цель
Дай ему все, что у меня есть, ударь его своим лучшим выстрелом
Я продолжаю упускать цель
Каждый раз, когда я пытаюсь сидеть спокойно
Я говорю себе, что могу быть здесь счастлив
Дай ему все, что у меня есть, ударь его своим лучшим выстрелом
Я продолжаю упускать цель
Дай ему все, что у меня есть, ударь его своим лучшим выстрелом
Я продолжаю упускать цель
Дай ему все, что у меня есть, ударь его своим лучшим выстрелом
Я продолжаю упускать цель
Дай ему все, что у меня есть, ударь его своим лучшим выстрелом
Я продолжаю упускать цель
Дай ему все, что у меня есть, ударь его своим лучшим выстрелом
Я продолжаю упускать цель