Перевод текста песни St Mary's County - Hamilton Leithauser

St Mary's County (оригинал)

Down roads of Queen Anne’s lace
With the young smile on the way
Where the swollen summer clouds
Breathe high on distant hounds
I know a way but I’ll ask you all the same
Now your heart is twice as strong
When the wistful voices call
With the softest stranglehold
Of an endless undertow
I know the way but I’ll ask you all the same
Do you know how far we’ve come?
Do you wonder anymore?
I know the way
I know a way
I know the way home but I’ll ask you all the same
There’s nowhere to fall
Cause we’re nowhere at all
I know the way home but I’ll ask you all the same

Округ Сент-Мэри (перевод)

Вниз по дорогам кружева королевы Анны
С молодой улыбкой на пути
Где набухшие летние облака
Дышите высоко на далеких гончих
Я знаю способ, но я все равно спрошу вас
Теперь твое сердце в два раза сильнее
Когда задумчивые голоса зовут
С самой мягкой удушающей хваткой
Бесконечного отлива
Я знаю дорогу, но все равно спрошу
Вы знаете, как далеко мы продвинулись?
Вы больше не задаетесь вопросом?
я знаю дорогу
я знаю способ
Я знаю дорогу домой, но все равно спрошу
Некуда падать
Потому что мы вообще нигде
Я знаю дорогу домой, но все равно спрошу