Перевод текста песни In Our Time (I'll Always Love You) - Hamilton Leithauser

In Our Time (I'll Always Love You) (оригинал)

Happy Bobby Rose
Is drinking off for yesterday
Are tomorrow’s hours
On its way?
I’ll always love you
I’ll always love you
I’ll always love you
It’s getting hard to be realistic
With memories so sharp and nostalgic
I’ll always love you
While I can
I’ll always love you
In our time
I’ll always love you
Oh-ho
I’ll always love you
Today is a day that we’re starting again
If I don’t look the same
Well, it’s gotta be a good thing
I try to be good
Oh, whatever that may be
It’s always the same
In our time
I’ll always love you
While I can
I’ll always love you
Oh-whoa
I’ll always love you
I’ll always love you

В Наше Время (Я Всегда буду Любить Тебя) (перевод)

Счастливый Бобби Роуз
Пьет за вчерашний день
Завтрашние часы
В пути?
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя
Становится трудно быть реалистом
С воспоминаниями такими острыми и ностальгическими
Я всегда буду любить тебя
Пока я могу
Я всегда буду любить тебя
В наше время
Я всегда буду любить тебя
о-хо
Я всегда буду любить тебя
Сегодня день, когда мы снова начинаем
Если я выгляжу иначе
Ну, это должно быть хорошо
Я стараюсь быть хорошим
О, что бы это ни было
Это всегда то же самое
В наше время
Я всегда буду любить тебя
Пока я могу
Я всегда буду любить тебя
О-оу
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя