Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Young God, исполнителя - Halsey. Песня из альбома BADLANDS, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 27.08.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Young God(оригинал) | Юный бог(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
He says, "Oh, baby girl, you know we're gonna be legends | Он сказал: "О, малышка, ты знаешь, мы станем легендами, |
I'm a king and you're a queen and we will stumble through heaven | Я — король, а ты будешь моей королевой, и мы побредём в рай. |
If there's a light at the end, it's just the sun in your eyes | Если мы увидим свет в самом конце, то знай — это солнце в твоих глазах. |
I know you wanna go to heaven but you're human tonight" | Я знаю, ты хочешь попасть в рай, но сейчас ты просто человек." |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
And I've been sitting at the bottom of a swimming pool | Я уже долго сижу на дне бассейна, |
For a while now, drowning my thoughts out, the sounds | Пытаясь потопить в нём свои мысли и окружающие звуки. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Do you feel like a young god? | Ты считаешь себя юным богом? |
You know the two of us are just young gods | Знаешь, мы оба такие, |
And we'll be flying through the streets with the people underneath | И мы полетим по улицам, наблюдая за людьми под нами, |
And they're running, running, running | Которые бегут, бегут, бегут. |
Do you feel like a young god? | Ты считаешь себя юным богом? |
You know the two of us are just young gods | Знаешь, мы оба такие, |
And we'll be flying through the streets with the people underneath | И мы полетим по улицам, наблюдая за людьми под нами, |
And they're running, running, running again | Которые бегут, бегут, бегут. |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Связка:] |
(We'll be running, running, running again) | |
(We'll be running, running, running) | |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
He says "Oh, baby girl, don't get cut on my edges | Он сказал: "Эй, малышка, не испытывай мое терпение. |
I'm the king of everything and oh, my tongue is a weapon | Мне подвластно все, и язык — мое оружие. |
There's a light in the crack that's separating your thighs | Из расщелины меж твоих бедер пробивается луч света, |
And if you wanna go to heaven you should fuck me tonight" | И если ты хочешь попасть в рай — тр*ни меня сегодня ночью." |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
And I've been sitting at the bottom of a swimming pool | Я уже долго сижу на дне бассейна, |
For a while now, drowning my thoughts out, the sounds | Пытаясь потопить в нём свои мысли и окружающие звуки. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Do you feel like a young god? | Ты считаешь себя юным богом? |
You know the two of us are just young gods | Знаешь, мы оба такие, |
And we'll be flying through the streets with the people underneath | И мы полетим по улицам, наблюдая за людьми под нами, |
And they're running, running, running | Которые бегут, бегут, бегут. |
Do you feel like a young god? | Ты считаешь себя юным богом? |
You know the two of us are just young gods | Знаешь, мы оба такие, |
And we'll be flying through the streets with the people underneath | И мы полетим по улицам, наблюдая за людьми под нами, |
And they're running, running, running again | Которые бегут, бегут, бегут. |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Связка:] |
(We'll be running, running, running again) | |
(We'll be running, running, running) |
Young God(оригинал) |
He says, "Ooh, baby girl, you know we're gonna be legends |
I'm the king and you're the queen and we will stumble through heaven |
If there's a light at the end, it's just the sun in your eyes |
I know you wanna go to heaven, but you're human tonight" |
And I've been sitting at the bottom of a swimming pool |
For a while now, drowning my thoughts out with the sounds |
But do you feel like a young god? |
You know the two of us are just young gods |
And we'll be flying through the streets with the people underneath |
And they're running, running, running |
But do you feel like a young god? |
You know the two of us are just young gods |
And we'll be flying through the streets with the people underneath |
And they're running, running, running |
Again |
And we'll be running, running, running |
Again |
And we'll be running, running, running |
He says, "Ooh, baby girl, don't get cut on my edges |
I'm the king of everything and oh, my tongue is a weapon |
There's a light in the crack that's separating your thighs |
And if you wanna go to heaven, you should fuck me tonight" |
And I've been sitting at the bottom of a swimming pool |
For a while now, drowning my thoughts out with the sounds |
But do you feel like a young god? |
You know the two of us are just young gods |
And we'll be flying through the streets with the people underneath |
And they're running, running, running |
But do you feel like a young god? |
You know the two of us are just young gods |
And we'll be flying through the streets with the people underneath |
And they're running, running, running |
Again |
And we'll be running, running, running |
Again |
And we'll be running, running, running |
Молодой Бог(перевод) |
Он говорит: «О, детка, ты знаешь, что мы станем легендами |
Я король, а ты королева, и мы споткнемся о небеса |
Если в конце есть свет, это просто солнце в твоих глазах |
Я знаю, ты хочешь попасть в рай, но сегодня ты человек». |
И я сидел на дне бассейна |
Некоторое время, заглушая мои мысли звуками |
Но ты чувствуешь себя молодым богом? |
Вы знаете, что мы двое просто молодые боги |
И мы будем летать по улицам с людьми внизу |
И они бегут, бегут, бегут |
Но ты чувствуешь себя молодым богом? |
Вы знаете, что мы двое просто молодые боги |
И мы будем летать по улицам с людьми внизу |
И они бегут, бегут, бегут |
Очередной раз |
И мы будем бежать, бежать, бежать |
Очередной раз |
И мы будем бежать, бежать, бежать |
Он говорит: «О, детка, не порежься о мои края |
Я король всего, и о, мой язык - это оружие |
В трещине, разделяющей твои бедра, есть свет. |
И если ты хочешь попасть в рай, ты должен трахнуть меня сегодня вечером" |
И я сидел на дне бассейна |
Некоторое время, заглушая мои мысли звуками |
Но ты чувствуешь себя молодым богом? |
Вы знаете, что мы двое просто молодые боги |
И мы будем летать по улицам с людьми внизу |
И они бегут, бегут, бегут |
Но ты чувствуешь себя молодым богом? |
Вы знаете, что мы двое просто молодые боги |
И мы будем летать по улицам с людьми внизу |
И они бегут, бегут, бегут |
Очередной раз |
И мы будем бежать, бежать, бежать |
Очередной раз |
И мы будем бежать, бежать, бежать |