Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lie, исполнителя - Halsey. Дата выпуска: 01.06.2017
Язык песни: Английский
Lie(оригинал) | Ложь(перевод на русский) |
| [Intro: Quavo] | [Начало: Quavo] |
| Oh | Ох |
| - | - |
| [Verse 1: Halsey & Quavo] | [Куплет 1: Halsey & Quavo] |
| Breakfast is cold, as cold as our bed (oh) | Завтрак такой же холодный, как наша постель |
| I'm watching you choke down the words that you said | Я наблюдаю за тем, как ты давишься словами, которые ты только что произнес. |
| I watch you devour, mistake me for bread (oh) | Я наблюдаю за тем, как ты жадно набрасываешься на меня, приняв за хлеб . |
| Well boy, is you fed? Or are you misled? | Что ж, дорогой, ты насытился? Или ты сбился с пути? |
| I gave you the messiest head | Я делаю тебе минет, |
| You give me the messiest head | А ты беспощадно играешь на моих нервах, |
| Oh, you're turnin' red | О, и ты злишься |
| 'Cause I'm tryna give the impression that I get the message you wish I was dead | Потому что я пытаюсь показать тебе, что я понимаю, что ты больше не хочешь меня. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Halsey] | [Распевка: Halsey] |
| See you 'bouta break a sweat | Видишь, ты стараешься изо всех сил, |
| I, I, I | Я, я, я |
| I won't let us finish yet | Не дам нашей любви закончиться, |
| I, I, I | Я, я, я |
| Please don't take this as a threat | Пожалуйста, не воспринимай это как угрозу, |
| I, I, I | Я, я, я, |
| All I'm sayin' is if you don't love me no more then | И все, что я хочу сказать: если ты меня больше не любишь, тогда зачем |
| - | - |
| [Chorus: Halsey] | [Припев: Halsey] |
| Lie, lie | Врешь, врешь? |
| Lie, lie | Врешь, врешь? |
| - | - |
| [Verse 2: Quavo] | [Куплет 2: Quavo] |
| I heard what you said (what she say?) | Я слышал, что ты сказала |
| You talk about your head game (oh) | Ты говоришь о том, как отлично умеешь доставлять мне наслаждение |
| I know that it's fire flame (fire) | Я знаю, это словно разгорается огонь |
| Your mouth make a hurricane (splash) | Твой рот может вызвать ураган |
| You notice that we in love (love) | Ты заметила, что мы влюблены друг в друга? |
| That's something we cannot change (no) | Это то, что мы не в силах изменить . |
| It's the plans we should arrange (plans) | Но мы можем изменить наши планы |
| Treat her right and she won't complain (yeah) | Обращайся с ней правильно, тогда она не будет жаловаться |
| Bring back the title (bring it back) | Верни мне мои права |
| She tall like the Eiffel (yeah) | Она полна самомнения, она кажется высокой как Эйфелева Башня |
| Got no one to lie to (no) | Мне некому больше лгать |
| There's no need to lie no more (ayy) | Больше нет такой необходимости |
| Bring me a trial (bring) | Отведи меня в суд, |
| Every move's vital (ooh) | Каждое твое движение жизненно необходимо |
| What you gon' die for | За что ты собираешься умереть? |
| When everything you told lies, alright? | Когда все, что ты говорила — ложь? |
| - | - |
| [Chorus: Halsey] | [Припев: Halsey] |
| Lie, lie | Ложь, ложь, |
| Lie, lie | Ложь, ложь, |
| Lie, lie | Ложь, ложь, |
| Lie, lie | Ложь, ложь |
Lie(оригинал) |
| Breakfast is cold, as cold as our bed |
| I’m watching you choke down the words that you said |
| I watch you devour, mistake me for bread |
| Well boy, is you fed? |
| Or are you misled? |
| I gave you the messiest head |
| You give me the messiest head |
| Oh, you’re turnin' red |
| 'Cause I’m tryna give the impression that I get the message you wish I was dead |
| See you 'bouta break a sweat (I, I, I) |
| I won’t let us finish yet (I, I, I) |
| Please don’t take this as a threat (I, I, I) |
| All I’m sayin' is if you don’t love me no more, then |
| Lie, lie |
| Lie, lie |
| (Quavo) |
| I heard what you said (What she say?) |
| You talk about your head game (Oh) |
| I know that it’s fire flame (Fire) |
| Your mouth make a hurricane (Splash) |
| You notice that we in love (Love) |
| That’s something we cannot change (No) |
| It’s the plans we should arrange (Plans) |
| Treat her right and she won’t complain (Yeah) |
| Bring back the title (Bring it back) |
| She tall like the Eiffel (Yeah) |
| Got no one to lie to (No) |
| There’s no need to lie no more (Ayy) |
| Bring me a trial (Bring) |
| Every move’s vital (Ooh) |
| What you gon' die for |
| When everything you told lies? |
| Alright |
| Lie, lie |
| Lie, lie |
| Lie, lie |
| Lie, lie |
Ложь(перевод) |
| Завтрак холодный, такой же холодный, как наша постель |
| Я смотрю, как ты задыхаешься от слов, которые ты сказал |
| Я смотрю, как ты пожираешь, прими меня за хлеб |
| Ну, мальчик, ты сыт? |
| Или вы заблуждаетесь? |
| Я дал тебе самую грязную голову |
| Ты даешь мне самую грязную голову |
| О, ты краснеешь |
| Потому что я пытаюсь создать впечатление, что получаю сообщение, которое ты хочешь, чтобы я умер |
| Увидимся, когда ты вспотеешь (я, я, я) |
| Я еще не дам нам закончить (я, я, я) |
| Пожалуйста, не воспринимайте это как угрозу (я, я, я) |
| Все, что я говорю, это если ты меня больше не любишь, тогда |
| Ложь, ложь |
| Ложь, ложь |
| (Кваво) |
| Я слышал, что ты сказал (что она сказала?) |
| Вы говорите о своей игре в голову (О) |
| Я знаю, что это пламя огня (огонь) |
| Твой рот превращает ураган (Всплеск) |
| Вы замечаете, что мы влюблены (Любовь) |
| Это то, что мы не можем изменить (Нет) |
| Это планы, которые мы должны организовать (Планы) |
| Относитесь к ней правильно, и она не будет жаловаться (Да) |
| Верните название (Верните его) |
| Она высокая, как Эйфелева (Да) |
| Некому лгать (Нет) |
| Нет необходимости больше лгать (Эй) |
| Принеси мне испытание (Принеси) |
| Каждое движение жизненно важно (Ооо) |
| За что ты собираешься умереть |
| Когда все, что ты сказал, лжет? |
| Хорошо |
| Ложь, ложь |
| Ложь, ложь |
| Ложь, ложь |
| Ложь, ложь |