Перевод текста песни Yksi ilta unohdusta - Haloo Helsinki!

Yksi ilta unohdusta (оригинал)

Tänään, teltta takakonttiin
Lähdetään, pojat etupenkkiin
Tänään, nyt me paetaan pois
Siellä suvivirret ei soi
Tänään, jossain Turuntiellä
Aletaan murheet nopee niellä
Sitten hakemaan kaupasta jotain viileää, lisää, lisää
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta kaikesta
Tänään, rantakallioilla
Tanssitaan paljailla jaloilla
Hei tänään, veteen räpiköimään
Sitten kohti iltaa mennään
Tänään, ketään ei nukuta
Valvotaan, huvittaa mokata
Ei oo ongelmii, mitä murehtii tänään, tänään, tänään
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta
Sä päästit irti musta
Mä lähdin luopumaan susta
Koitan sut unohtaa
Ja tuhansien samanlaisten seassa hukun hysteriaan
Hysteriaan, hysteriaan…
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta, unohdusta kaikesta

(перевод)

Сегодня палатка в багажнике
Поехали, мальчики на переднем сиденье
Сегодня, теперь мы бежим
Летних потоков нет
Сегодня где-то на Турунтие
Давайте начнем беспокоиться о глотании
Тогда возьми что-нибудь классное в магазине, еще, еще
Я не нуждаюсь сегодня в утешении
Сегодня ни одно горе не застигнет врасплох
Когда мне достаточно одной ночи забвения, детка
Сегодня радио может играть все, что угодно, где побеждает право
Привет, я просто скучаю по забыванию всего
Сегодня на скалах
Давай танцевать босиком
Здравствуй сегодня, к воде порхать
Затем мы идем к вечеру
Сегодня никто не спит
Контролируемый, позабавленный мокко
Не беспокойтесь о том, что вас беспокоит сегодня, сегодня, сегодня
Я не нуждаюсь сегодня в утешении
Сегодня ни одно горе не застигнет врасплох
Когда мне достаточно одной ночи забвения, детка
Сегодня радио может играть все, что угодно, где побеждает право
Привет, я просто скучаю по тебе
Вы отпускаете черный
Я ушел, чтобы сдаться
я пытаюсь забыть
И среди тысяч подобных я тону в истерике
Истерика, истерика…
Я не нуждаюсь сегодня в утешении
Сегодня ни одно горе не застигнет врасплох
Когда мне достаточно одной ночи забвения, детка
Сегодня радио может играть все, что угодно, где побеждает право
Привет, я просто скучаю по тебе
Я не нуждаюсь сегодня в утешении
Сегодня ни одно горе не застигнет врасплох
Когда мне достаточно одной ночи забвения, детка
Сегодня радио может играть все, что угодно, где побеждает право
Привет, я просто скучаю забыть, забыть все