Перевод текста песни Miltä Nyt Tuntuu - Haloo Helsinki!

Miltä Nyt Tuntuu - Haloo Helsinki!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miltä Nyt Tuntuu, исполнителя - Haloo Helsinki!. Песня из альбома III, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: OY EMI FINLAND
Язык песни: Финский(Suomi)

Miltä Nyt Tuntuu

(оригинал)
«Jos mä sua pettäisin
En silmiin koskaan katsoisi, tiedät sen»
Niinhän sä väitit
Mä kaiken sen uskoin
Nyt katsettas siedä en
En mä murtunut
Taikka jos murruin, paranin
Aloitin uuden elämän
Sulla ei oo siinä paikkaa, ei tehtävää
Miltä nyt tuntuu maistaa omaa lääkettään?
Miltä se tuntuu kun valheet jäävät kiertämään?
Kun valehtelun oppii, siihen turtuu
Mikään ei tulis muuttumaan
Eihän se vakavaa ollut
Ei tunnettu ollenkaan, ollenkaan
Mä ymmärrän täysin
Kun en välitä susta tippaakaan, tippaakaan
En mä murtunut
Taikka jos murruin, paranin
Aloitin uuden elämän
Sulla ei oo siinä paikkaa, ei tehtävää
Miltä nyt tuntuu maistaa omaa lääkettään?
Miltä se tuntuu kun valheet jäävät kiertämään?
Kun valehtelun oppii, siihen turtuu
Mikään ei tulis muuttumaan

Как Ты Себя Чувствуешь Сейчас

(перевод)
«Если я подведу тебя
Я бы никогда не посмотрел тебе в глаза, ты это знаешь »
Это то, что ты сказал
я поверил всему этому
Теперь ты не можешь этого вынести
я не сломал
Или если бы я расстался, Паранин
Я начал новую жизнь
Тебе в ней нет места, нет задачи
Каково теперь пробовать собственное лекарство?
Каково это, когда ложь остается кругом?
Когда человек учится лгать, он становится онемевшим
Ничего не будет меняться
это было не серьезно
Совсем не известно, вообще
я полностью понимаю
Когда меня не волнует капля, капля
я не сломал
Или если бы я расстался, Паранин
Я начал новую жизнь
Тебе в ней нет места, нет задачи
Каково теперь пробовать собственное лекарство?
Каково это, когда ложь остается кругом?
Когда человек учится лгать, он становится онемевшим
Ничего не будет меняться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jos Mun Pokka Pettää 2011
Maailman Toisella Puolen 2011
Haloo Helsinki! 2011
Mannerheimintie 2007
Kuule Minua 2011
Ei Eerika pääse taivaaseen 2011
Valherakkaus 2011
Vieri vesi vieri 2011
Kaaos ei karkaa 2007
Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) 2011
Kokeile Minua 2011
Elävät ja kuolleet 2007
Entisessä Elämässä 2011
Sinisissä valoissa 2008
Linnanmäki palaa 2008
Jos elämä ois helppoo 2011
Toiset lähtee, toiset jää 2008
Mua ei oo 2007
Hukatut miljoonat 2008
Perjantaina 2007

Тексты песен исполнителя: Haloo Helsinki!