Перевод текста песни Who Do You Love? - Halestorm

Who Do You Love? (оригинал)

The night is young
And I’m hungry
Coming for you
I’m ready
Picked you out of the crowd
Don’t you know
Yeah you’re shy and your trying
Hard not to notice
But deep down I know that you just can’t help yourself
Don’t you know
You’ve been dancing in your denial
You’ve been standing there for a while
I’m calling you out
I’m gonna see if I can
Reign you, name you
Though I’m gonna shame you
Go
Who do you love?
Who do you love?
I can see by the way that you move
It’s a good vibration
Turn it up!
Let’s get started
I wanna feel used tonight
Don’t you know
We’ll make love on the floor
With the door wide open
Already here
Congest inside of my mind
One for the road
You’ve been dancing in your denial
Until long
C’mon c’mon c’mon
Who do you love?
Who do you love?
(You can’t help yourself)
(Help yourself)
I can see by the way that you move
It’s a good vibration
Who do you love?
Who do you love?
(You can’t help yourself)
Cause you’re tryna pretend
(Help yourself)
I can see by the way that you move
It’s a good vibration
You’re such a bad liar
Sucking on your smile
This bad desire
Made a badass outta you
You’ve got to move along
Or just get it on
Because he can’t be wrong
When I believe him to be true
You’re just a bad liar
Sucking on your smile
And this mad desire
Made a badass outta you
We’ve got to move along
Or just get it on
Because he can’t be wrong
When I believe him to be true
You’re such a bad liar
Sucking on your smile
And this mad desire
Made a badass outta you
We’ve got to move along
Or just get it on
Because he can’t be wrong
When I believe him to be…
Who do you love?
(You can’t help yourself)
(Help yourself)
I can see by the way that you move
It’s a good vibration
Who do you love
(You can’t help yourself)
Cause you’re tryna pretend
(Help yourself)
I can see by the way that you move
It’s a good vibration
It’s a good vibration

(перевод)

Ночь только началась
И я голоден
Иду за тобой
Я готов
Выбрал тебя из толпы
Разве ты не знаешь
Да, ты застенчив и пытаешься
Трудно не заметить
Но в глубине души я знаю, что ты просто не можешь с собой поделать
Разве ты не знаешь
Вы танцевали в своем отрицании
Вы стояли там какое-то время
я звоню тебе
Я посмотрю, смогу ли
Царствуй, назови себя
Хотя я собираюсь пристыдить тебя
Идти
Кого ты любишь?
Кого ты любишь?
Я вижу, как ты двигаешься
Это хорошая вибрация
Включите его!
Давайте начнем
Я хочу чувствовать себя использованным сегодня вечером
Разве ты не знаешь
Мы будем заниматься любовью на полу
С широко открытой дверью
Уже здесь
Скопление внутри моего разума
Посошок
Вы танцевали в своем отрицании
До тех пор, пока
Давай, давай, давай
Кого ты любишь?
Кого ты любишь?
(Вы не можете помочь себе)
(Угощайтесь)
Я вижу, как ты двигаешься
Это хорошая вибрация
Кого ты любишь?
Кого ты любишь?
(Вы не можете помочь себе)
Потому что ты пытаешься притвориться
(Угощайтесь)
Я вижу, как ты двигаешься
Это хорошая вибрация
Ты такой плохой лжец
Сосать твою улыбку
Это плохое желание
Сделал из тебя крутого
Вы должны двигаться вперед
Или просто включите
Потому что он не может ошибаться
Когда я верю, что он верен
Ты просто плохой лжец
Сосать твою улыбку
И это безумное желание
Сделал из тебя крутого
Мы должны двигаться вперед
Или просто включите
Потому что он не может ошибаться
Когда я верю, что он верен
Ты такой плохой лжец
Сосать твою улыбку
И это безумное желание
Сделал из тебя крутого
Мы должны двигаться вперед
Или просто включите
Потому что он не может ошибаться
Когда я верю, что он…
Кого ты любишь?
(Вы не можете помочь себе)
(Угощайтесь)
Я вижу, как ты двигаешься
Это хорошая вибрация
Кого ты любишь
(Вы не можете помочь себе)
Потому что ты пытаешься притвориться
(Угощайтесь)
Я вижу, как ты двигаешься
Это хорошая вибрация
Это хорошая вибрация