Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Private Parts, исполнителя - Halestorm.
Дата выпуска: 08.04.2012
Язык песни: Английский
Private Parts(оригинал) | Сокровенное(перевод на русский) |
Baby forgive me did I do something wrong? | Милый, прости меня, я сделала что-то не так? |
(I don't wanna talk, can't we just let it go?) | |
What could be so bad | Что такого плохого произошло, |
That you'd leave me hangin' on? | Что ты оставляешь меня одну? |
(I'm not doin' time, this is not the scene of a crime) | |
I lay in bed at night contemplating, | Ночью я лежу в постели и думаю, |
Why the hell you gotta keep me waiting | Какого черта тебе держать меня в ожидании |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Every time I try to get a little closer | Каждый раз, когда я пытаюсь быть тебе ближе, |
You shut down and the conversation's over | Ты закрываешься, и разговор окончен, |
I'm right here, but you leave me in the dark | Я рядом, но ты оставляешь меня в темноте, |
Show me your private parts. | Покажи мне то, что для тебя сокровенно. |
Give it up baby, what are you afraid of | Перестань, милый, чего ты боишься? |
Love sucks when you don't know what it's made of | Любовь — ерунда, только когда ты не знаешь, в чем ее суть. |
We get naked but I can't undress your heart | Мы раздеты, но мне не обнажить твое сердце, |
Show me your private parts, | Покажи мне то, что для тебя сокровенно, |
Show me your private parts | Откройся мне |
- | - |
I can't remember the last time | Не помню, когда в последний раз |
That this felt real | Все было по-настоящему |
(I would've cut you out, if I didn't love you) | |
And how can you blame me for feelin' the way I feel? | Как ты можешь винить меня за то, что я чувствую? |
(I'm not blaming you, I'm just tryin' to figure it out) | |
I can take a little hesitating, | Я могу понять, если ты немного в нерешительности, |
I'll wait forever if it's worth the waiting | Я буду ждать вечность, если ожидание того стоит |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
They say that silence is gold, | Говорят, что молчание — золото, |
But I think that's a lie | Но, по мне, так это ложь. |
You think I already know, | Ты думаешь, что я уже все знаю, |
But I can't read your mind... | Но я не умею читать твои мысли... |
- | - |
Baby forgive me did I do something wrong? | Милый, прости меня, я сделала что-то не так? |
(I don't wanna talk...) | |
Show me your private parts | Откройся мне |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
Private Parts(оригинал) |
Baby forgive me did I do something wrong? |
I don’t wanna talk, can’t we just let it go? |
What could be so bad that you’d leave me hanging on? |
I’m not doing time, this is not the scene of a crime |
I lay in bed at night, contemplating |
Why the hell you gotta keep me waiting? |
Every time I try to get a little closer |
You shut down and the conversation’s over |
I’m right here, but you leave me in the dark |
Show me your private parts |
Give it up baby, what are you afraid of? |
Love sucks when you don’t know what it’s made of |
We get naked but I can’t undress your heart |
Show me your private parts, show me your private parts |
Show me your private parts, show me your private parts |
I can’t remember the last time that this felt real |
I would’ve cut you out, if I didn’t love you |
And how can you blame me for feeling the way I feel? |
I’m not blaming you, I’m just trying to figure it out |
I can take a little hesitating, I’ll wait forever if it’s worth the waiting |
Every time I try to get a little closer |
You shut down and the conversation’s over |
I’m right here, but you leave me in the dark |
Show me your private parts |
Give it up baby, what are you afraid of? |
Love sucks when you don’t know what it’s made of |
We get naked but I can’t undress your heart |
Show me your private parts, show me your private parts |
Show me your private parts, show me your private parts |
They say that silence is gold, but I think that’s a lie |
You think I already know, but I can’t read your mind |
Baby forgive me did I do something wrong? |
I don’t wanna talk |
Show me your private parts |
Every time I try to get a little closer |
You shut down and the conversation’s over |
I’m right here, but you leave me in the dark |
Show me your private parts |
Give it up baby, what are you afraid of? |
Love sucks when you don’t know what it’s made of |
We get naked but I can’t undress your heart |
Show me your private parts, show me your private parts |
Show me your private parts, show me your private parts |
Your private parts, show me your private parts |
Частные Части(перевод) |
Детка, прости меня, я сделал что-то не так? |
Я не хочу говорить, мы можем просто оставить это? |
Что может быть настолько плохим, что ты оставишь меня в покое? |
Я не отсиживаю время, это не место преступления |
Я лежал в постели ночью, созерцая |
Какого черта ты заставляешь меня ждать? |
Каждый раз, когда я пытаюсь стать немного ближе |
Вы закрылись, и разговор окончен |
Я здесь, но ты оставляешь меня в темноте |
Покажи мне свои интимные места |
Бросьте это, детка, чего вы боитесь? |
Любовь отстой, когда ты не знаешь, из чего она сделана. |
Мы раздеваемся, но я не могу раздеть твое сердце |
Покажи мне свои интимные места, покажи мне свои интимные места |
Покажи мне свои интимные места, покажи мне свои интимные места |
Я не могу вспомнить, когда в последний раз это казалось реальным |
Я бы вырезал тебя, если бы не любил тебя |
И как ты можешь обвинять меня в том, что я чувствую то же, что и я? |
Я не виню тебя, я просто пытаюсь понять это |
Я могу немного поколебаться, я буду ждать вечность, если оно того стоит |
Каждый раз, когда я пытаюсь стать немного ближе |
Вы закрылись, и разговор окончен |
Я здесь, но ты оставляешь меня в темноте |
Покажи мне свои интимные места |
Бросьте это, детка, чего вы боитесь? |
Любовь отстой, когда ты не знаешь, из чего она сделана. |
Мы раздеваемся, но я не могу раздеть твое сердце |
Покажи мне свои интимные места, покажи мне свои интимные места |
Покажи мне свои интимные места, покажи мне свои интимные места |
Говорят, что молчание - золото, но я думаю, что это ложь |
Вы думаете, что я уже знаю, но я не могу читать ваши мысли |
Детка, прости меня, я сделал что-то не так? |
я не хочу говорить |
Покажи мне свои интимные места |
Каждый раз, когда я пытаюсь стать немного ближе |
Вы закрылись, и разговор окончен |
Я здесь, но ты оставляешь меня в темноте |
Покажи мне свои интимные места |
Бросьте это, детка, чего вы боитесь? |
Любовь отстой, когда ты не знаешь, из чего она сделана. |
Мы раздеваемся, но я не могу раздеть твое сердце |
Покажи мне свои интимные места, покажи мне свои интимные места |
Покажи мне свои интимные места, покажи мне свои интимные места |
Твои интимные места, покажи мне свои интимные места |