Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Not You , исполнителя - Halestorm. Дата выпуска: 24.02.2009
Язык песни: Английский
It's Not You(оригинал) | Это не ты(перевод на русский) |
| I'm in love with somebody | Я влюблена в кое-кого, |
| Found someone who completes me | Нашла человека, который дополняет меня, |
| I'm in love with somebody | Я влюблена в кое-кого... |
| Ooh yeeaahhh | Ооо дааааа |
| And it's not you | И это не ты! |
| - | - |
| Feed my finger what you're gonna do | Удовлетвори мое любопытство, что ты хочешь сделать? |
| See these lips they're all done talking to you | Посмотри на эти губы — они больше не будут говорить с тобой, |
| I don't mean to bruise your ego | Я не хочу задеть твое самолюбие, |
| But I've had you nailed down for so long | Но долгое время ты был прижат мной к стене. |
| I don't see your name on my tattoo | И я не вижу твоего имени на моей татуировке. |
| - | - |
| Hope you understand | Надеюсь, ты понимаешь, |
| It's been a long time coming | Что это назревало уже давно. |
| It's for the best | Это к лучшему, |
| No offense | Без обид. |
| - | - |
| I'm in love with somebody | Я влюблена в кое-кого, |
| Found someone who completes me | Нашла человека, который дополняет меня, |
| I'm in love with somebody | Я влюблена в кое-кого... |
| Ooh yeeaahhh | Ооо дааааа |
| And it's not you | И это не ты! |
| - | - |
| I know who you think you are | Я знаю, кем ты себя считаешь. |
| Sorry I've turned you on | Прости, что завела тебя, |
| But I'm kissing you off | Но провались ты пропадом! |
| Lines of whiskey and cigarettes | Ряды рюмок виски и сигареты - |
| But not enough to make me forget | Но этого не хватит, чтобы заставить меня забыть... |
| - | - |
| I've got someone who has raised the bar | Я знаю парня, который поднял планку. |
| I've heard it all before | Все твои слова я уже когда-то слышала, |
| Stop spinning your wheels | Притормози немного. |
| Show you the door | Посмотри на дверь |
| No hard feelings | И не обижайся. |
| - | - |
| I'm in love with somebody | Я влюблена в кое-кого, |
| Found someone who completes me | Нашла человека, который дополняет меня, |
| I'm in love with somebody | Я влюблена в кое-кого... |
| Ooh yeeaahhh | Ооо дааааа |
| And it's not you | И это не ты! |
| - | - |
| You've probably never been shot down before | Тебя, наверное, никогда не отшивали прежде... |
| (You've probably never been shot down before) | |
| I'll try and make it easier | Я постараюсь как можно сильнее облегчить это для тебя... |
| - | - |
| I'm in love with somebody | Я влюблена в кое-кого, |
| Found someone who completes me | Нашла человека, который дополняет меня, |
| I'm in love with somebody | Я влюблена в кое-кого... |
| Ooh yeeaahhh | Ооо дааааа |
| And it's not you | И это не ты! |
| - | - |
| It's not you | Это не ты! |
| It's not you, yeah | Это не ты, да! |
It's Not You(оригинал) |
| I’m in love with sombody |
| Found someone that completes me |
| I’m in love with sombody |
| Oh yeah (oh yeah) |
| And it’s not you |
| Be now single |
| Now whatcha gonna do |
| See these lips are all done talkin to you |
| I don’t mean to bruise your ego |
| But I’ve had you nailed down for so long |
| I don’t see your name on my tattoo |
| I hope you understand |
| It’s been a long time coming |
| It’s for the best |
| No offense |
| I’m in love with sombody |
| Found someone that completes me |
| I’m in love with sombody |
| Oh yeah (oh yeah) |
| And it’s not you |
| I know who you think you are |
| Sorry I’ve turned you on |
| But I’m kissing you off |
| Lines of whiskey and cigarettes |
| But not enough to make me forget |
| I got someone who has raised the bar |
| I heard it all before |
| Stop spinnin your wheels |
| You’ll use the door |
| No hard feelings |
| I’m in love with sombody |
| Found someone that completes me |
| I’m in love with sombody |
| Oh yeah (oh yeah) |
| And it’s not you |
| You probably never been shot down before |
| You probably never been shot down before |
| I’ll try and make it easier |
| I’m in love with sombody |
| Found someone that completes me |
| I’m in love with sombody |
| Oh yeah (oh yeah) |
| And it’s not you |
| It’s not you |
| It’s not you |
Это Не Ты(перевод) |
| Я влюблен в кого-то |
| Нашел кого-то, кто меня дополняет |
| Я влюблен в кого-то |
| О да (о да) |
| И это не ты |
| Быть одиноким |
| Что теперь делать |
| Смотрите, эти губы закончили говорить с вами |
| Я не хочу уязвить твое эго |
| Но я так долго тебя прибивал |
| Я не вижу твоего имени на своей татуировке |
| Я надеюсь, вы понимаете |
| Это было давно |
| Это к лучшему |
| Не обижайся |
| Я влюблен в кого-то |
| Нашел кого-то, кто меня дополняет |
| Я влюблен в кого-то |
| О да (о да) |
| И это не ты |
| Я знаю, кем ты себя считаешь |
| Прости, что я тебя завел |
| Но я целую тебя |
| Линии виски и сигарет |
| Но этого недостаточно, чтобы заставить меня забыть |
| У меня есть кто-то, кто поднял планку |
| Я слышал все это раньше |
| Перестань крутить свои колеса |
| Вы будете использовать дверь |
| Никаких обид |
| Я влюблен в кого-то |
| Нашел кого-то, кто меня дополняет |
| Я влюблен в кого-то |
| О да (о да) |
| И это не ты |
| Вас, наверное, никогда раньше не сбивали |
| Вас, наверное, никогда раньше не сбивали |
| Я постараюсь сделать это проще |
| Я влюблен в кого-то |
| Нашел кого-то, кто меня дополняет |
| Я влюблен в кого-то |
| О да (о да) |
| И это не ты |
| Это не ты |
| Это не ты |