Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Lucky, исполнителя - Halestorm. Песня из альбома ReAniMate 2.0: The CoVeRs eP, в жанре Хард-рокДата выпуска: 14.10.2013
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Get Lucky*(оригинал) | Повезёт(перевод на русский) |
| Like the legend of the phoenix | Словно в легенде о птице-фениксе, |
| Our ends were beginnings | Наш конец был началом, |
| What keeps the planet spinning | Как то, что заставляет планету вращаться, |
| The force from the beginning | Как изначальная сила |
| - | - |
| We've come too far | Мы слишком далеко зашли, |
| To give up who we are, | Чтоб отказаться от того, кто мы, |
| So let's raise the bar | Так поднимем планку и |
| And our cups to the stars | Наши бокалы до самых звезд |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| She's up all night till the sun | Она не спит всю ночь до рассвета, |
| I'm up all night to get some, | А я не сплю всю ночь в надежде найти кого-то, |
| She's up all night for good fun, | Она всю ночь на ногах, чтоб как следует развлечься, |
| I'm up all night to get lucky | А я — надеясь, что мне повезет. |
| We're up all night ‘til the sun, | Мы не спим всю ночь до рассвета, |
| We're up all night to get some, | Не спим всю ночь в надежде найти кого-то, |
| We're up all night for good fun, | Мы всю ночь на ногах, чтоб как следует развлечься, |
| We're up all night to get lucky | Не спим всю ночь, надеясь, что нам повезет. |
| - | - |
| The present has no rhythm | У настоящего нет ритма, |
| Your gift keeps on giving | А твой дар — как неиссякаемый источник, |
| What is this I'm feeling? | Что же я такое чувствую? |
| If you want to leave, I'm with it | Если хочешь отсюда уйти — я с тобой |
| - | - |
| We've come too far | Мы слишком далеко зашли, |
| To give up who we are, | Чтоб отказаться от того, кто мы, |
| So let's raise the bar | Так поднимем планку и |
| And our cups to the stars | Наши бокалы до самых звезд |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| We're up all night ‘til the sun, | Мы не спим всю ночь до рассвета, |
| We're up all night to get some, | Не спим всю ночь в надежде найти кого-то, |
| We're up all night for good fun, | Мы всю ночь на ногах, чтоб как следует развлечься, |
| We're up all night to get lucky | Не спим всю ночь, надеясь, что нам повезет. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| We're up all night to get lucky [x4] | Мы не спим всю ночь в надежде, что нам повезет [х4] |
| - | - |
| *кавер на песню в исполнении Daft Punk | 1 — to get some — заняться любовью, найти партнера, заполучить кого-то |
Get Lucky(оригинал) |
| Get lucky, to get lucky, to get lucky |
| Like the legend of the phoenix |
| All ends with beginnings |
| What keeps the planet spinning? |
| The force of love beginning |
| We've come too far |
| To give up who we are |
| So let's raise the bar |
| And our cups to the stars |
| She's up all night 'til the sun |
| I'm up all night to get some |
| She's up all night for good fun |
| I'm up all night to get lucky |
| We're up all night 'til the sun |
| We're up all night to get some |
| We're up all night for good fun |
| We're up all night to get lucky |
| The present has no ribbon |
| Your gift keeps on giving |
| What is this I'm feeling? |
| If you wanna leave, I'm with it |
| We've come too far |
| To give up who we are |
| So let's raise the bar |
| And our cups to the stars |
| She's up all night 'til the sun |
| I'm up all night to get some |
| She's up all night for good fun |
| I'm up all night to get lucky |
| We're up all night 'til the sun |
| We're up all night to get some |
| We're up all night for good fun |
| We're up all night to get lucky |
| We're up all night to get |
| We're up all night to get |
| We're up all night to get |
| We're up all night to get lucky |
| She's up all night 'til the sun |
| I'm up all night to get some |
| She's up all night for good fun |
| I'm up all night to get lucky |
| We're up all night 'til the sun |
| We're up all night to get some |
| We're up all night for good fun |
| We're up all night to get lucky |
| She's up all night 'til the sun |
| I'm up all night to get some |
| She's up all night for good fun |
| I'm up all night to get lucky |
| We're up all night 'til the sun |
| We're up all night to get some |
| We're up all night for good fun |
| We're up all night to get lucky |
| We're up all night to get lucky |
| We're up all night to get lucky |
| We're up all night to get lucky |
| We're up all night to get lucky |
| Up all night to get |
| Up all night to get lucky |
| Up all night to get |
| Up all night to get lucky |
| (перевод) |
| Повезет, повезет, повезет |
| Как легенда о фениксе |
| любой конец это лишь начало |
| Что заставляет планету вращаться? |
| Сила любви начала |
| Мы зашли слишком далеко |
| Отказаться от того, кто мы |
| Итак, давайте поднимем планку |
| И наши кубки к звездам |
| Она не спит всю ночь до рассвета |
| Я всю ночь, чтобы получить некоторые |
| Она не спит всю ночь, чтобы повеселиться |
| Я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло |
| Мы не спали всю ночь до восхода солнца |
| Мы не спали всю ночь, чтобы получить немного |
| Мы не спали всю ночь, чтобы повеселиться |
| Мы не спали всю ночь, чтобы нам повезло |
| У настоящего нет ленты |
| Ваш подарок продолжает давать |
| Что это я чувствую? |
| Если ты хочешь уйти, я с ним |
| Мы зашли слишком далеко |
| Отказаться от того, кто мы |
| Итак, давайте поднимем планку |
| И наши кубки к звездам |
| Она не спит всю ночь до рассвета |
| Я всю ночь, чтобы получить некоторые |
| Она не спит всю ночь, чтобы повеселиться |
| Я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло |
| Мы не спали всю ночь до восхода солнца |
| Мы не спали всю ночь, чтобы получить немного |
| Мы не спали всю ночь, чтобы повеселиться |
| Мы не спали всю ночь, чтобы нам повезло |
| Мы не спали всю ночь, чтобы получить |
| Мы не спали всю ночь, чтобы получить |
| Мы не спали всю ночь, чтобы получить |
| Мы не спали всю ночь, чтобы нам повезло |
| Она не спит всю ночь до рассвета |
| Я всю ночь, чтобы получить некоторые |
| Она не спит всю ночь, чтобы повеселиться |
| Я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло |
| Мы не спали всю ночь до восхода солнца |
| Мы не спали всю ночь, чтобы получить немного |
| Мы не спали всю ночь, чтобы повеселиться |
| Мы не спали всю ночь, чтобы нам повезло |
| Она не спит всю ночь до рассвета |
| Я всю ночь, чтобы получить некоторые |
| Она не спит всю ночь, чтобы повеселиться |
| Я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло |
| Мы не спали всю ночь до восхода солнца |
| Мы не спали всю ночь, чтобы получить немного |
| Мы не спали всю ночь, чтобы повеселиться |
| Мы не спали всю ночь, чтобы нам повезло |
| Мы не спали всю ночь, чтобы нам повезло |
| Мы не спали всю ночь, чтобы нам повезло |
| Мы не спали всю ночь, чтобы нам повезло |
| Мы не спали всю ночь, чтобы нам повезло |
| Всю ночь, чтобы получить |
| Всю ночь, чтобы повезло |
| Всю ночь, чтобы получить |
| Всю ночь, чтобы повезло |