Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amen, исполнителя - Halestorm. Дата выпуска: 09.04.2015
Язык песни: Английский
Amen(оригинал) | Благословение(перевод на русский) |
| The fire's gonna burn | Огонь будет гореть, |
| The world is gonna turn | Мир будет вращаться. |
| The rain's gotta fall | Дождь будет идти, |
| Fate is gonna call | Судьба будет звать. |
| - | - |
| But I just keep on breathing | Но я продолжаю дышать, |
| As long as my heart is beating | пока мое сердце бьется. |
| - | - |
| Someone's gonna hate | Ненавистники существуют всегда, |
| It's never gonna change | это никогда не изменится. |
| Gets harder every day | Это становится сильнее с каждым днем. |
| It's a hell of a place | Это ужасно сложно — |
| To keep your heart from freezing | не позволить сердцу заледенеть, |
| To keep yourself believin' | не потерять веру. |
| - | - |
| And I won't run | И я не убегу, |
| I'm not afraid | Я не боюсь. |
| I look 'em in the eye | Я смотрю им в глаза, |
| They're gonna hear me say | собираясь сказать: |
| - | - |
| My life, my love | Моя жизнь, моя любовь, |
| my sex, my drug, my lust | Мой секс, мой наркотик, моя страсть. |
| My god, it ain't no sin | Господи, это не грехи. |
| Can I get it, can I get an amen? | Могу я это иметь? Получу ли благословение? |
| - | - |
| My grace, my church | Моя благодать, моя церковь, |
| My pain, my tears, my hurt | Моя боль, мои слезы, мои увечья. |
| My god, I'll say it again | Господи, я скажу это снова — |
| Can I get it, can I get an amen? (x3) | могу я это иметь? Получу ли благословение? |
| - | - |
| Life is gonna kill | Жизнь будет убивать, |
| Faith is gonna blind | Вера останется слепа. |
| Hope is gonna fade | Надежда будет угасать, |
| The truth is gonna lie | Правда окажется ложью. |
| - | - |
| Sometimes there's no reason | Иногда нет повода, |
| To justify the meaning | чтобы обосновывать значение. |
| - | - |
| And I won't run | И я не убегу, |
| I'm not ashamed | Я не боюсь. |
| It's gonna take more than this for me to break | Я смотрю им в глаза, собираясь сказать: |
| - | - |
| My life, my love | Моя жизнь, моя любовь, |
| my sex, my drug, my lust | Мой секс, мой наркотик, моя страсть. |
| My god, it ain't no sin | Господи, это не грехи. |
| Can I get it, can I get an amen? | Могу я это иметь? Получу ли благословение? |
| - | - |
| My grace, my church | Моя благодать, моя церковь, |
| My pain, my tears, my hurt | Моя боль, мои слезы, мои увечья. |
| My god, I'll say it again | Господи, я скажу это снова — |
| Can I get it, can I get an amen? (x3) | могу я это иметь? Получу ли благословение? |
| - | - |
| My life, my love | Моя жизнь, моя любовь, |
| my sex, my drug, my lust | Мой секс, мой наркотик, моя страсть. |
| - | - |
| My life, my love | Моя жизнь, моя любовь, |
| my sex, my drug, my lust | Мой секс, мой наркотик, моя страсть. |
| My god, it ain't no sin | Господи, это не грехи. |
| Can I get it, can I get an amen? | Могу я это иметь? Получу ли благословение? |
| - | - |
| My grace, my church | Моя благодать, моя церковь, |
| My pain, my tears, my hurt | Моя боль, мои слезы, мои увечья. |
| My god, I'll say it again | Господи, я скажу это снова — |
| Can I get it, can I get an amen? (x5) | могу я это иметь? Получу ли благословение? |
Amen(оригинал) |
| Can I get a |
| Uh-ho |
| Can I get a |
| Uh-ho |
| Can I get a |
| Uh-ho |
| Can I get a |
| A fire's gotta burn |
| The world is gonna turn |
| A rain has gotta fall |
| Fate is gonna call |
| But I just keep on breathing |
| Long as my heart is beating |
| Someone's gotta hate |
| It's never gonna change |
| Gets harder every day (Uh-ho) |
| It's a hell of a place |
| To keep your heart from freezing (Uh-ho) |
| To keep yourself believing |
| But I won't run |
| I'm not afraid |
| I'll look 'em in the eye |
| Gonna hear me say |
| It's |
| My life, my love |
| My sex, my drug, my lust |
| My god it ain't no sin |
| Can I get an |
| Can I get an Amen? |
| My grace, my church |
| My pain, my tears, my hurt |
| My god, I'll say it again |
| Can I get an |
| Can I get an Amen? |
| Can I get an |
| Can I get an Amen? |
| Can I get an |
| Can I get an Amen? |
| Life has gotta kill |
| Faith is gonna blind |
| Hope is gonna fade |
| The truth is gonna lie |
| Sometimes there's no reason |
| To justify the meaning |
| But I won't run |
| I'm not ashamed |
| It's gonna take more than this for me to break |
| My life, my love |
| My sex, my drug, my lust |
| My god it ain't no sin |
| Can I get an |
| Can I get an Amen? |
| My grace, my church |
| My pain, my tears, my hurt |
| My god, I'll say it again |
| Can I get an |
| Can I get an Amen? |
| Can I get an |
| Can I get an Amen? |
| Can I get an |
| Can I get an Amen? |
| My life, my love, my sex, my drug |
| My lust |
| My life, my love |
| My sex, my drug, my lust |
| My god it ain't no sin |
| Can I get an |
| Can I get an Amen? |
| My grace, my church |
| My pain, my tears, my hurt |
| My god, I'll say it again |
| Can I get an |
| Can I get an Amen? |
| Yeah yeah yeah |
| Can I get an Amen? |
| Can I get an |
| Can I get an Amen? |
Аминь(перевод) |
| Могу ли я получить |
| У-хо |
| Могу ли я получить |
| У-хо |
| Могу ли я получить |
| У-хо |
| Могу ли я получить |
| Огонь должен гореть |
| Мир перевернется |
| Дождь должен упасть |
| Судьба позвонит |
| Но я просто продолжаю дышать |
| Пока мое сердце бьется |
| Кто-то должен ненавидеть |
| Это никогда не изменится |
| Становится все труднее с каждым днем (У-хо) |
| Это адское место |
| Чтобы твое сердце не замерзло (У-хо) |
| Чтобы заставить себя верить |
| Но я не буду бежать |
| я не боюсь |
| Я посмотрю им в глаза |
| Услышишь, как я скажу |
| Это |
| Моя жизнь, моя любовь |
| Мой секс, мой наркотик, моя похоть |
| Боже мой, это не грех |
| Могу ли я получить |
| Могу ли я получить аминь? |
| Моя милость, моя церковь |
| Моя боль, мои слезы, моя боль |
| Боже мой, я скажу это снова |
| Могу ли я получить |
| Могу ли я получить аминь? |
| Могу ли я получить |
| Могу ли я получить аминь? |
| Могу ли я получить |
| Могу ли я получить аминь? |
| Жизнь должна убить |
| Вера ослепнет |
| Надежда исчезнет |
| Правда будет лгать |
| Иногда нет причин |
| Чтобы оправдать смысл |
| Но я не буду бежать |
| мне не стыдно |
| Мне понадобится больше, чем это, чтобы сломаться |
| Моя жизнь, моя любовь |
| Мой секс, мой наркотик, моя похоть |
| Боже мой, это не грех |
| Могу ли я получить |
| Могу ли я получить аминь? |
| Моя милость, моя церковь |
| Моя боль, мои слезы, моя боль |
| Боже мой, я скажу это снова |
| Могу ли я получить |
| Могу ли я получить аминь? |
| Могу ли я получить |
| Могу ли я получить аминь? |
| Могу ли я получить |
| Могу ли я получить аминь? |
| Моя жизнь, моя любовь, мой секс, мой наркотик |
| моя похоть |
| Моя жизнь, моя любовь |
| Мой секс, мой наркотик, моя похоть |
| Боже мой, это не грех |
| Могу ли я получить |
| Могу ли я получить аминь? |
| Моя милость, моя церковь |
| Моя боль, мои слезы, моя боль |
| Боже мой, я скажу это снова |
| Могу ли я получить |
| Могу ли я получить аминь? |
| да да да |
| Могу ли я получить аминь? |
| Могу ли я получить |
| Могу ли я получить аминь? |