Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Takes My Life, исполнителя - Halestorm. Песня из альбома One And Done EP, в жанре Хард-рокДата выпуска: 23.01.2006
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Takes My Life(оригинал) |
| I’ve tried to be unkind, maybe cause you to rewind |
| And take a good hard look |
| I try to take a stand, but it seems to never end in this place |
| I’m gnawed down to bone, by the time I get alone |
| Do I even know my own face |
| You confuse me, and correct me |
| And it’s fine, 'til someone takes my life |
| I’ve caught you in the act, I fought to bring you back to my eyes |
| I’ve left it all alone, saying, «Someday you’ll come home» in my mind |
| The other side of the fence always seems to bend to your view |
| And I’m trying too hard, so I’ll just leave my card with you |
| You confuse me, and correct me |
| It’s fine, 'til someone takes my life |
| And then you’ll break me, and remake me |
| It’s still fine, until you take my life |
| Get back |
| Hey, hey, hey |
| Oh, get back |
| Then you’ll take it, and reshape it |
| Oh, just tell me I’m fine, fine, fine |
| You confuse me, and correct me, you correct me |
| And tell me I’m fine, fine, fine |
| Until you take, you take, you take, you take |
| Then you break me |
| And remake me |
| Oh, tell me I’m fine, fine, fine |
| Until you take my life |
| Get back |
| Get back |
Забирает Мою Жизнь(перевод) |
| Я пытался быть недобрым, может быть, заставить вас перемотать назад |
| И хорошенько посмотри |
| Я пытаюсь занять позицию, но, кажется, это никогда не закончится в этом месте. |
| Я проглочен до костей, к тому времени, когда я остаюсь один |
| Я даже знаю свое лицо |
| Вы меня путаете, и поправьте меня |
| И все в порядке, пока кто-нибудь не заберет мою жизнь |
| Я поймал тебя на месте преступления, я боролся, чтобы вернуть тебя в свои глаза |
| Я оставил все это в покое, говоря: «Когда-нибудь ты вернешься домой» в моем сознании |
| Другая сторона забора всегда кажется изгибающейся перед вашим взглядом |
| И я слишком стараюсь, поэтому я просто оставлю тебе свою визитку |
| Вы меня путаете, и поправьте меня |
| Все в порядке, пока кто-нибудь не заберет мою жизнь |
| И тогда ты сломаешь меня и переделаешь |
| Все еще хорошо, пока ты не заберешь мою жизнь |
| Вернись |
| Эй Эй Эй |
| О, вернись |
| Тогда вы возьмете его и переформируете |
| О, просто скажи мне, что я в порядке, в порядке, в порядке |
| Ты меня смущаешь, и поправляешь, поправляешь |
| И скажи мне, что я в порядке, в порядке, в порядке |
| Пока не возьмешь, не возьмешь, не возьмешь, не возьмешь |
| Тогда ты сломаешь меня |
| И переделай меня |
| О, скажи мне, что я в порядке, в порядке, в порядке |
| Пока ты не заберешь мою жизнь |
| Вернись |
| Вернись |