Перевод текста песни Gonna Get Mine - Halestorm

Gonna Get Mine (оригинал)

Naked pictures on the telephone,
All my secrets that you weren't supposed to know.
But I sleep just fine every single night,
‘Cause I got the feel that you will never find.

And everybody wants to know what I got going on below,
And everybody wants to see, that they'll never get out of me.
I get what I want and I'm gonna get mine,
I get what I want and I'm gonna get mine,
Imma get mine!

Uninvited to my fantasy,
So get the fuck out of my legacy!
I'm pleading guilty,
And my fate's been sentenced.
And if had to do it all over again,
I'd do it, do it, do it again!

I get what I want and I'm gonna get mine!
Yeah, yeah! I'm doing just fine!
Imma get mine, Imma get mine, Imma get!
Imma get mine, Imma get mine, Imma get!
Imma get mine, Imma get mine, Imma get!
Imma get mine, Imma get mine, Imma get!

And everybody wants to know what I got going on below,
And everybody wants to see, that they'll never get out of me.
I get what I want and I'm gonna get mine!
I get what I want and I'm gonna get mine!
I get what I want and I'm gonna get mine!
I get what I want and I'm gonna get mine!

Возьму своё (перевод)

Непристойные снимки в телефоне,
Все мои тайны, о которых ты не должен был узнать.
Но каждую ночь я сплю спокойно,
Ведь во мне такое чувство, которого ты никогда не найдёшь.

И все хотят знать, что я проворачиваю по-тихому,
И все хотят видеть, что они никогда не избавятся от меня.
Я получаю, что хочу, и я возьму своё,
Я получаю, что хочу, и я возьму своё,
Я возьму своё!

Вас не приглашали в мою фантазию,
Так что у**ывайте из моего наследия!
Я признаю свою вину,
Моей судьбе уже вынесен приговор.
А если бы мне пришлось сделать всё это снова,
Я делала, делала, делала бы это опять.

Я получаю, что хочу, и я возьму своё,
Да! Да! У меня всё отпадно,
Я возьму своё, я возьму своё, я возьму!
Я возьму своё, я возьму своё, я возьму!
Я возьму своё, я возьму своё, я возьму!
Я возьму своё, я возьму своё, я возьму!

И все хотят знать, что я проворачиваю по-тихому,
И все хотят видеть, что они никогда не избавятся от меня.
Я получаю, что хочу, и я возьму своё!
Я получаю, что хочу, и я возьму своё!
Я получаю, что хочу, и я возьму своё!
Я получаю, что хочу, и я возьму своё!