Перевод текста песни Everyone Dies (Heaven isn't where we belong) - Halestorm

Everyone Dies (Heaven isn't where we belong) (оригинал)

Everyone dies
Everyone lies
Everyone wants to be part of the truth sometimes
Everyone loves
And everyone sins
Everyone wants to be part of something bigger
We are all born with the same guarantees
What makes you think you’re so different than me
Heaven isn’t where we belong
We walk through the darkness hand-in-hand
If Heaven’s for the blameless, so long
And I’ll see you all in Hell
Yeah, I’ll see you all in…
Everyone’s fucked
Does anyone care?
Some of us want to pretend that it’s not really there
If everyone looked
Free eyes of a mirror
We’d see the one we call Madness, is genius
And imperfection is beautiful
Heaven isn’t where we belong
We walk through the darkness hand-in-hand
If Heaven’s for the blameless, so long
And I’ll see you all in Hell
La da da, la da da da
See you all in Hell
La da da, la da da da
See you all in Hell
La da da, la da da da
See you all in…
Everyone dies
Everyone lies
Everyone wants to be part of the truth sometimes
Everyone loves
And everyone sins
And I’ll see you all in Hell
La da da, la da da da
See you all in Hell
La da da, la da da da
See you all in Hell
La da da, la da da da
See you all in Hell

Everyone Dies (Heaven isn't where we belong) (перевод)

Все умирают
Все врут
Каждый хочет быть частью правды иногда
Все любят
И все грешат
Каждый хочет быть частью чего-то большего
Мы все рождаемся с одинаковыми гарантиями
Что заставляет тебя думать, что ты так отличаешься от меня?
Небеса не там, где мы принадлежим
Мы идем сквозь тьму рука об руку
Если Небеса для безупречных, так долго
И я увижу вас всех в аду
Да, увидимся в…
Все облажались
Кто-нибудь заботится?
Некоторые из нас хотят притворяться, что на самом деле этого нет
Если бы все посмотрели
Свободные глаза зеркала
Мы бы увидели, что тот, кого мы называем Безумием, гений
И несовершенство красиво
Небеса не там, где мы принадлежим
Мы идем сквозь тьму рука об руку
Если Небеса для безупречных, так долго
И я увижу вас всех в аду
Ла да да, ла да да да
Увидимся в аду
Ла да да, ла да да да
Увидимся в аду
Ла да да, ла да да да
До встречи в…
Все умирают
Все врут
Каждый хочет быть частью правды иногда
Все любят
И все грешат
И я увижу вас всех в аду
Ла да да, ла да да да
Увидимся в аду
Ла да да, ла да да да
Увидимся в аду
Ла да да, ла да да да
Увидимся в аду