Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Eyes , исполнителя - Halestorm. Песня из альбома One And Done EP, в жанре Хард-рокДата выпуска: 23.01.2006
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Blue Eyes(оригинал) | Грустные глаза(перевод на русский) |
| You think you're knowing what you're doing, where you're going | Ты думаешь, что знаешь, что ты делаешь и куда идешь, |
| You just fall a little further every time | Ты с каждым днем скатываешься все ниже и ниже, |
| You think your life is getting harder by the moment | Ты думаешь, что с каждым мигом жизнь все труднее, |
| No one seems to want to help you get it right. | Кажется, что никто не хочет помочь тебе всё понять, |
| But I know what it feels like | Но я знаю, каково это... |
| - | - |
| Hello | Привет, |
| (Hello) | |
| Blue Eyes | Грустные глаза. |
| Hello | Привет, |
| (Hello) | |
| Don't cry | Не плачь. |
| I know | Я знаю, |
| (I know) | |
| What it's like | Каково это. |
| Hello | Привет, |
| (Hello) | |
| Blue eyes | Грустные глаза. |
| I will sing your distorted lullabies | Я буду петь тебе другие колыбельные... |
| - | - |
| No one likes to have their faults pointed out | Никто не любит, когда им указывают на их недостатки, |
| Doesn't make you any different than anyone else | И ты тут не исключение. |
| We'll find a common enemy | Мы найдем общего врага, |
| And it will bring us closer in the most self-destructive ways | И это сблизит нас самым разрушительным способом, |
| Cause I know what it feels like | Потому что я знаю, каково это... |
| - | - |
| Hello | Привет, |
| (Hello) | |
| Blue Eyes | Грустные глаза. |
| Hello | Привет, |
| (Hello) | |
| Don't cry | Не плачь. |
| I know | Я знаю, |
| (I know) | |
| What it's like | Каково это. |
| Hello | Привет, |
| (Hello) | |
| Blue eyes | Грустные глаза. |
| I will sing you distorted lullabies | Я буду петь тебе другие колыбельные... |
| - | - |
| la, la, la | ла, ла, ла |
| la, la, la, la | ла, ла, ла, ла |
| la, la, la | ла, ла, ла |
| la, la, la, la | ла, ла, ла, ла |
| la, la, la | ла, ла, ла |
| la, la, la, la....ooooh | ла, ла, ла, ла... ооооо |
| - | - |
| I know you don't believe a word I say | Я знаю, ты не веришь ни одному моему слову, |
| When I tell you someday everything will be just fine | Когда я говорю тебе, что в один прекрасный день все будет хорошо. |
| So until then I will continue to cradle your head | И до этих пор я буду продолжать успокаивать тебя |
| And help you get to sleep every night | И помогать тебе уснуть каждую ночь. |
| I will sing you distorted lullabies.... | Я буду петь тебе другие колыбельные... |
| - | - |
| la, la, la | ла, ла, ла |
| la, la, la, la | ла, ла, ла, ла |
| la, la, la | ла, ла, ла |
| la, la, la, la | ла, ла, ла, ла |
| la, la, la | ла, ла, ла |
| la, la, la, la....ooooh | ла, ла, ла, ла... ооооо |
Blue Eyes(оригинал) |
| You think you’re knowing what you’re doing, where you’re going |
| You just fall a little further every time |
| You think your life is getting harder by the moment |
| No one seems to want to help you get it right |
| But I know what it feels like |
| Hello |
| (Hello) |
| Blue eyes |
| Hello |
| (Hello) |
| Don’t cry |
| I know |
| (I know) |
| What it’s like |
| Hello |
| (Hello) |
| Blue eyes |
| I will sing your distorted lullabies |
| No one likes to have their faults pointed out |
| Doesn’t make you any different than anyone else |
| We’ll find a common enemy |
| And it will bring us closer in the most self-destructive ways |
| I know what it feels like |
| Hello |
| (Hello) |
| Blue eyes |
| Hello |
| (Hello) |
| Don’t cry |
| I know |
| (I know) |
| What it’s like |
| Hello |
| (Hello) |
| Blue eyes |
| I will sing your distorted lullabies |
| I know you don’t believe a word I say |
| When I tell you someday |
| Everything will be just fine |
| So until then I will continue to cradle your head |
| And help you get to sleep every night |
| I will sing your distorted lullabies |
| Hello |
| (Hello) |
| Blue eyes |
| Hello |
| (Hello) |
| Don’t cry |
| I know |
| (I know) |
| What it’s like |
| Hello |
| (Hello) |
| Blue eyes |
| I will sing your distorted lullabies |
| La, la, la, la |
| La, la, la, la |
| La, la, la, la |
| La, la, la, la |
Голубые Глаза(перевод) |
| Вы думаете, что знаете, что делаете и куда идете |
| Вы просто падаете немного дальше каждый раз |
| Вы думаете, что ваша жизнь становится все труднее с каждым моментом |
| Кажется, никто не хочет помочь вам сделать это правильно |
| Но я знаю, каково это |
| Привет |
| (Привет) |
| Голубые глаза |
| Привет |
| (Привет) |
| Не плачь |
| Я знаю |
| (Я знаю) |
| На что это похоже |
| Привет |
| (Привет) |
| Голубые глаза |
| Я буду петь твои искаженные колыбельные |
| Никто не любит, когда указывают на его недостатки |
| Не делает вас другим, чем кто-либо другой |
| Мы найдем общего врага |
| И это сблизит нас самыми разрушительными способами. |
| Я знаю, каково это |
| Привет |
| (Привет) |
| Голубые глаза |
| Привет |
| (Привет) |
| Не плачь |
| Я знаю |
| (Я знаю) |
| На что это похоже |
| Привет |
| (Привет) |
| Голубые глаза |
| Я буду петь твои искаженные колыбельные |
| Я знаю, ты не веришь ни одному моему слову |
| Когда я когда-нибудь скажу тебе |
| Все будет хорошо |
| Так что до тех пор я буду продолжать баюкать твою голову |
| И помочь вам заснуть каждую ночь |
| Я буду петь твои искаженные колыбельные |
| Привет |
| (Привет) |
| Голубые глаза |
| Привет |
| (Привет) |
| Не плачь |
| Я знаю |
| (Я знаю) |
| На что это похоже |
| Привет |
| (Привет) |
| Голубые глаза |
| Я буду петь твои искаженные колыбельные |
| Ла-ла-ла-ла |
| Ла-ла-ла-ла |
| Ла-ла-ла-ла |
| Ла-ла-ла-ла |