Перевод текста песни Supersticiosa - Haikaiss, Ferrugem

Supersticiosa (оригинал)

Mais ou menos assim, ó
Ahn
Ela acorda cedo, sai da cama
Sutilmente nem me acorda
Eu não me atrevo alterar, essa sua rotina me transforma
Sempre assim, dessa forma
Sem jardim, só uma rosa
Pela prosa, pelo din', por ser supersticiosa, woah, woah
Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger
Eu tenho estudo pra gente vencer
Eu te daria o mundo, mas o mundo é pouco pra você
Sim, te admiro e me acho foda
Tipo, melhor MC da roda
Na moral, depois de mim
Só nos meus dias de folga
Hahaha
Aperto um Bask que tá tudo certo
Ahn, e não se faz que o mundo é dos espertos
É, se o Elon Musk ouvisse meus projetos
Nesse aspecto é irrelevante explanar ou ser discreto
Eu dialeto a ser desperto, não de embalo
Tenho uns vícios, saiba os vícios
Mas principalmente saiba descartá-los, woah, woah
Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger
Eu tenho estudo pra gente vencer
Eu te daria o mundo, mas o mundo é pouco pra você
Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger
Eu tenho estudo pra gente vencer
Eu te daria o mundo, mas o mundo é pouco pra você
Nós dois contra o mundo, não tem jeito, vai ser sempre assim (Sempre assim)
Eu fecho contigo e tu comigo, vamo' até o fim
Escrevemos grandes planos deitado olhando pro céu
E hoje a gente tá seguindo e conseguindo tirar do papel
Casa e casamento okay, lua de mel okay
A viagem gringa ainda 'tá puxada, mas 'cê diz, eu sei
Criançada okay, já fizemos três
Ahn, e quem colar do lado delas de maldade, mano, é tey, tey, tey
Desculpa esse jeito estranhão de eu me declarar
Mas é que faz mó tempão que eu queria falar
Haikaiss chamou pra gravar, eu pedi pra escrever
Os moleque' liberou e essa eu fiz pra você
Thaís-crito na minha testa que eu te amo
Ei, yeah
E essa eu fiz pra você
Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger
Thaís-crito na minha testa que eu te amo
É, eh, eh
Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger
Oh, eu vou ter que ad-d-dmitir
Di-dividido então
Errou, errei então
Rei da repetição
Repartirei assim:
Fifty-fifty
Mas só por favor
Don’t tu-tu-turn around for me
Enquanto eu falo, when I speak in
Gata, desse jeito você vai me deixar sick
Pra perder a classe é fácil, eu não sei ser chique
De nervoso até gaguejo e só de raiva eu te-te-te-te
Tesourei bem rápido você dos meus retratos
Pra que que eu fui olhar foto de nós dois lado a lado?
Eu não me surpreendo se já já termos voltado
E, pela milésima vez, seu corpo junto ao meu, de volta
Eu vou ter colado
Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger
Eu tenho estudo pra gente vencer
Eu te daria o mundo, mas o mundo é pouco pra você
Eu tenho tudo que eu preciso ter
Ahn, tipo André 3000 OutKast, a gente chega assim
A gente vem assim, ó
Ah, ah
E eu não posso deixar isso pra lá
Esse é só meu jeito de pensar
Nunca fez eu perder minha fé
Me mantendo de pé e eu só penso em levar
E que te digo sim, eu e ela bem longe do fim
Pensando no bem que vem, nunca pensa no que se tem
O futuro que segue incerto, então brindo com um copo de gin, ahn
Mas se for pra falar do dinheiro que cega
Ela diz «Que se foda minha verba» e pensando no quê, malandro?
Minha verba, verba, minha verba, verba
A superstição eu deixo pra depois
Eu só penso em outra fonte que mata minha sede
Como se fosse o eterno amante
Da vida que aponta o caminho da frente
Minha poesia propaga na vida
Daquela que luta, que briga, que sabe
Veja, minha linda, que o fruto que você almeja não cai muito longe da árvore
Eu te confesso, tudo que aquilo que você almeja eu ainda não sei
Mesmo sabendo que aquilo que você precisa não 'tá no cardápio de um rei
Vamo' correndo do mundo, correndo do trem, do que aponta a vocês
Recomeçar outra vez, uma vida simples correndo desse pensamento burguês
Ando pensando em acordar todo dia olhando pro lado e sentindo seu beijo
Doce seu beijo me deixando fora do eixo, congratulations

(перевод)

Более или менее так, о
Эм-м-м
Она просыпается рано, встает с постели
Меня это даже не будит
Я не смею меняться, эта твоя рутина преображает меня.
Всегда так, так
Нет сада, только роза
За прозу, за шум, за суеверность, уоу, уоу
У меня есть все, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя
У меня есть учеба для нас, чтобы выиграть
Я бы дал тебе целый мир, но мир слишком мал для тебя
Да, я восхищаюсь тобой и думаю, что я крут
Типа, лучший МС руля
На мораль, после меня
Только в мои выходные
Ха-ха-ха
нажимаю баск что все ок
Ан, и дело не в том, что мир для умных
Да, если бы Илон Маск слушал мои проекты
В этом аспекте не имеет значения объяснять или быть осторожным
Я говорю, чтобы бодрствовать, не распаковывать
У меня есть некоторые пороки, знаю пороки
Но в основном знаю, как их выбросить, уоу, уоу
У меня есть все, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя
У меня есть учеба для нас, чтобы выиграть
Я бы дал тебе целый мир, но мир слишком мал для тебя
У меня есть все, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя
У меня есть учеба для нас, чтобы выиграть
Я бы дал тебе целый мир, но мир слишком мал для тебя
Мы вдвоем против всего мира, нет пути, так будет всегда (всегда так)
Я рядом с тобой и ты со мной, пойдем' до конца
Мы писали большие планы, лежа, глядя в небо.
И сегодня мы следим и умудряемся уйти от бумаги
Дом и свадьба в порядке, медовый месяц в порядке
Поездка гринго по-прежнему тяжелая, но ты говоришь, я знаю
Дети в порядке, мы сделали три
Ан, а тот, кто обманывает на их стороне со злом, братан, это тей, тей, тей
Извините за этот странный способ заявить о себе
Но прошло много времени с тех пор, как я хотел поговорить
Хайкаисс позвонил на запись, я попросил написать
Os molequ' выпущен, и это я сделал для вас
Тайский-написано на моем лбу, что я люблю тебя
эй да
И это я сделал для вас
У меня есть все, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя
Тайский-написано на моем лбу, что я люблю тебя
Эх, эх, эх
У меня есть все, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя
О, я должен признать
раздели тогда
Я был неправ, тогда я был неправ
король повторения
Я поделюсь так:
Пятьдесят на пятьдесят
но только пожалуйста
Не ту-ту-оборачивайся для меня
Пока я говорю, когда я говорю в
Детка, таким образом ты заставишь меня заболеть
Легко потерять класс, я не знаю, как быть модным
От нервного до заикания и только злого я тебя
Я быстро ценил тебя по своим портретам
Почему я посмотрел на фотографию нас двоих бок о бок?
Я не удивлен, если мы уже вернулись
И в тысячный раз твое тело рядом с моим, сзади
я буду вклеивать
У меня есть все, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя
У меня есть учеба для нас, чтобы выиграть
Я бы дал тебе целый мир, но мир слишком мал для тебя
У меня есть все, что мне нужно
Ах, как André 3000 OutKast, мы приходим вот так
Мы пришли вот так, о
ой ой
И я не могу это отпустить
Это просто мой способ мышления
Никогда не заставлял меня терять веру
Стою и думаю только о том, чтобы взять
И я говорю да, я и она далеки от конца
Думая о том хорошем, что приходит, ты никогда не думаешь о том, что имеешь
Будущее, которое остается неопределенным, поэтому я тост со стаканом джина, ан
Но если говорить о деньгах, которые ослепляют
Она говорит "К черту мои деньги" и думает о чем, негодяй?
Мои деньги, мои деньги, мои деньги, мои деньги
Суеверие, которое я оставляю на потом
Я думаю только о другом источнике, который утоляет мою жажду
Как будто я вечный любовник
Жизни, которая указывает путь вперед
Моя поэзия распространяется в жизни
Тот, кто борется, кто борется, кто знает
Смотри, моя красавица, чтобы плод, которого ты жаждешь, недалеко упал от дерева.
Признаюсь вам, все, что вы хотите, я до сих пор не знаю
Даже зная, что то, что вам нужно, не входит в меню короля
Давай убежим от мира, убежим от поезда, от указующего на тебя
Начать сначала, простую жизнь, бегущую от этой буржуазной мысли
Я думал о том, чтобы просыпаться каждый день, глядя в сторону и чувствуя твой поцелуй
Твой сладкий поцелуй сбил меня с толку, поздравляю