Перевод текста песни Where the Lonely Souls Go - Hagalaz' Runedance

Where the Lonely Souls Go - Hagalaz' Runedance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where the Lonely Souls Go , исполнителя -Hagalaz' Runedance
Песня из альбома Frigga's Web
в жанреФолк-рок
Дата выпуска:02.08.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиWarner Chappell
Where the Lonely Souls Go (оригинал)Куда Уходят Одинокие Души (перевод)
Won’t you come inside? Вы не войдете внутрь?
Rest a while, you must be tired Отдохни немного, ты должно быть устал
It has been a long way Это был долгий путь
But it’s not far before you reach your goal Но это не далеко, прежде чем вы достигнете своей цели
The end of this road Конец этой дороги
Another step to the new dimension Еще один шаг к новому измерению
Before you travel on Let me hear, let me hear your story Прежде чем отправиться в путь, позвольте мне услышать, позвольте мне услышать вашу историю
Where do you come from? Откуда ты?
Tell me of your early days Расскажите мне о своих первых днях
Tell me of gladness, sorrows, Расскажи мне о радости, о горестях,
Was your winter long and cold? Ваша зима была долгой и холодной?
How did you let go? Как ты отпустил?
Tell me and I will listen all night Скажи мне, и я буду слушать всю ночь
At dawn I will wish you well На рассвете я пожелаю тебе добра
When you go where the lonely souls go It seems so long ago Когда ты идешь туда, куда идут одинокие души, кажется, что это было так давно
The memory of years long gone Память о давно минувших годах
One day I’ll be there Однажды я буду там
At the crossroad where time has no name На перекрестке, где время не имеет имени
Will I pass on or will I return? Я пройду или вернусь?
Will you meet me When I go where the lonely souls go? Ты встретишь меня, Когда я пойду туда, куда уходят одинокие души?
And the man in a blue cloak И человек в синем плаще
Smiles at me, he speaks to me But I cannot hear for his words Улыбается мне, он говорит со мной, но я не слышу его слов
Fade with the dream Исчезать с мечтой
The answers I seek, I will, I will never know Ответы, которые я ищу, я узнаю, я никогда не узнаю
Will you show me? Ты мне покажешь?
Won’t you tell me where the lonely souls go? Не скажешь ли ты мне, куда уходят одинокие души?
And you out there, lost ones, А вы там, заблудшие,
Hiding within a crowd Прятаться в толпе
Searching for the other soul В поисках другой души
That you once left behind Что ты когда-то оставил
You will also stand here at the end of the road, the crossing point Вы также будете стоять здесь, в конце дороги, на перекрестке
And alone you will go… И ты один пойдешь…
Where the lonely souls goКуда уходят одинокие души
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Where the Lonely Souls Og

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: