Перевод текста песни When The Trees Were Silenced - Hagalaz' Runedance

When The Trees Were Silenced (оригинал)

When the trees were silenced
Yggdrasil’s children fell
Bloodstained leaves decaying
And no one was left to tell
The tales of the gods, of fates
And of the timeless worlds
Wisdom we people once knew
Of the wonders of life
And of nature’s own way…
When the trees were silenced
By the ones that fooled you well
When the trees were silenced
Because they know the truth to tell
Sorrow is the name of their song
The memory lives on
The spirit of the green man has gone
Why has it been so long?
The seeker hears the cries within
Will you remember the trees proud and tall?
Will you listen and answer nature’s call?
See, your dead world is starting to fall
Let life return

Когда Деревья Умолкли (перевод)

Когда деревья замолчали
Дети Иггдрасиля пали
Окровавленные листья разлагаются
И некому было рассказать
Рассказы о богах, о судьбах
И вневременных миров
Мудрость, которую мы когда-то знали
Из чудес жизни
И по-своему…
Когда деревья замолчали
Теми, кто хорошо вас одурачил
Когда деревья замолчали
Потому что они знают правду, чтобы сказать
Печаль - это название их песни
Память живет
Дух зеленого человека ушел
Почему так долго?
Искатель слышит крики внутри
Вы будете помнить деревья гордые и высокие?
Будете ли вы слушать и отвечать на зов природы?
Видишь, твой мертвый мир начинает падать
Пусть жизнь вернется