Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hel: Goddess of the Underworld, исполнителя - Hagalaz' Runedance. Песня из альбома Frigga's Web, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 02.08.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Chappell
Язык песни: Английский
Hel: Goddess of the Underworld(оригинал) | Хель, богиня Нижнего Мира.(перевод на русский) |
Cold, this misty night. | Холодна эта туманная ночь. |
A black moon's preparing my mind. | Чёрная луна готовит мой разум. |
Out here, I seek her shrine. | Здесь я ищу её святилище. |
I welcome the queen of the lowest world. | Я приветствую королеву нижнего мира. |
Into the ice hall | В ледяном чертоге, |
Where mirrors reflect my soul. | Где зеркала отражают мою душу. |
She's freezing my tears | Она замораживает мои слёзы |
Taking all fears. | И забирает все страхи. |
Two sides to her face. | У её лица две стороны. |
Her claws pierce or embrace. | Её когти пронзают и обнимают. |
Enter, with open eyes | Войди с открытыми глазами, |
You'll see her garden of delight. | И ты увидишь её сад наслаждения. |
To the within | Внутрь, |
Beyond our memory | За пределы нашей памяти, |
Falling so deep | Падая так глубоко, |
Where unborn souls sleep. | Туда, где спят нерождённые души. |
Hail, to the queen of death. | Да здравствует королева смерти! |
Her shadow walks with you. | Её тень следует за тобой. |
Remember her kind. | Помни её доброту. |
And understand life. | И осознай эту жизнь. |
Invisible mate | Невидимая помощница, |
Waiting to seal our fate | Запечатляющая нашу судьбу, |
Watch my strife. | Наблюдай за моей борьбой. |
Hel, guard my life | Хель, защищай мою жизнь! |
Cold, this misty night. | Холодна эта туманная ночь. |
A black moon's preparing my mind. | Чёрная луна готовит мой разум. |
Beneath eternal fog | Мой взгляд пронзает вечный туман. |
I have seen clear. | Я увидел всё ясней. |
Hel: Goddess of the Underworld(оригинал) |
Cold, this misty night |
A black moon’s preparing my mind |
Out here, I seek her shrine |
I welcome the queen of the lowest world |
Into the ice hall |
Where mirrors reflect my soul |
She’s freezing my tears |
Taking all fears |
Two sides to her face |
Her claws pierce or embrace |
Enter, with open eyes |
You’ll see her garden of delight |
To the within |
Beyond our memory |
Falling so deep |
Where unborn souls sleep |
Hail, to the queen of death |
Her shadow walks with you |
Remember her kind |
And understand life |
Invisible mate |
Waiting to seal our fate |
Watch my strife |
Hel, guard my life |
Cold, this misty night |
A black moon’s preparing my mind |
Beneath eternal fog |
I have seen clear |
Хель: Богиня Подземного мира(перевод) |
Холодно, эта туманная ночь |
Черная луна готовит мой разум |
Здесь я ищу ее святыню |
Я приветствую королеву нижнего мира |
В ледовый зал |
Где зеркала отражают мою душу |
Она замораживает мои слезы |
Принимая все страхи |
Две стороны ее лица |
Ее когти пронзают или обнимают |
Входить с открытыми глазами |
Вы увидите ее сад восторга |
Внутри |
За пределами нашей памяти |
Падение так глубоко |
Где спят нерожденные души |
Приветствую королеву смерти |
Ее тень идет с тобой |
Помни ее вид |
И понять жизнь |
Невидимый помощник |
Ожидание, чтобы запечатать нашу судьбу |
Смотри на мою борьбу |
Хель, охраняй мою жизнь |
Холодно, эта туманная ночь |
Черная луна готовит мой разум |
Под вечным туманом |
Я ясно видел |