Перевод текста песни Wake Skadi - Hagalaz' Runedance

Wake Skadi (оригинал)

In the winter mountains high
Where avalanches roar and frozen lakes sigh
The sough of the wind to hear
The howl of the wolves sweet tune to her ear
Wake Skadi, come patroness
Guide me through your crystal woods
Silvery goddess of the snow
Your shining beauty melts the cold
Dress me in your white shawl
Kindle my fierce passions
Wake Skadi, proud northern giantess
I invoke your strength
Mistress of the hunt
Raise the spirit of freedom
Led your sisters into the chase
Arouse their untamed nature
Wake Skadi;
light the flames of courage
Wake your sisters' will to fight
Sister of wolves
Seek your companions
You heard the call of the wild
I summon your instinct
Wake Skadi, defend your kind
Guard them from the hateful hand of the blind

Разбуди Скади (перевод)

В зимних горах высоких
Где ревут лавины и вздыхают замерзшие озера
Шум ветра, чтобы услышать
Вой волков сладкая мелодия для ее уха
Разбуди Скади, приди покровительница
Проведи меня через свой хрустальный лес
Серебристая богиня снега
Твоя сияющая красота тает холод
Одень меня в свою белую шаль
Разожги мои лютые страсти
Вейк Скади, гордая северная великанша
Я призываю твою силу
Хозяйка охоты
Поднимите дух свободы
Вел своих сестер в погоню
Пробудите их дикую природу
Разбудить Скади;
зажечь пламя мужества
Пробуди волю своих сестер к борьбе
сестра волков
Ищите своих спутников
Вы слышали зов дикой природы
Я вызываю твой инстинкт
Разбуди Скади, защити себе подобных
Защити их от ненавистной руки слепых