| Sweet laughter fills the air tonight
| Сладкий смех наполняет воздух сегодня вечером
|
| A journey has begun
| Путешествие началось
|
| To fantasy forests, where wishes come true
| В сказочные леса, где сбываются желания
|
| Where animals talk and legends live
| Где говорят животные и живут легенды
|
| Little leaf boat in the moonbeam glides
| Лодочка-лист в лунном свете скользит
|
| A crystal palace in sight
| Хрустальный дворец в поле зрения
|
| Loveliest girl barefoot into the grass leaps
| Самая красивая девушка босиком прыгает в траву
|
| Joy of the elven world greet them from me
| Радость эльфийского мира приветствует их от меня.
|
| Oh, Alva, winds singing mild
| О, Альва, ветры поют мягко
|
| «Grace to the fairies for the elven child»
| «Милость фей для эльфийского ребенка»
|
| May the North-star be your guide
| Пусть Полярная звезда будет вашим проводником
|
| May it shine upon you bright
| Пусть он сияет на вас ярко
|
| Hear the language of the woods
| Услышьте язык леса
|
| Seek the treasures of the hidden realm
| Ищите сокровища скрытого царства
|
| You enchant us with your loving smile
| Вы очаровываете нас своей любящей улыбкой
|
| May the magic ever dance in your heart | Пусть волшебство всегда танцует в твоем сердце |