Перевод текста песни Hoy Empezamos Una Vida Nueva - Gwen Stacy

Hoy Empezamos Una Vida Nueva (оригинал)

We’re not dead, still breathing, you said we’d never stop bleeding
We’re not dead, still breathing, you said we’d never stop
You can’t stop me, I will destroy the memories
You can’t stop me, I will destroy
This time you won’t have a smile on your face
This time you won’t have a smile on your face
It’s time to prove ourselves worthy
It’s time to prove ourselves worthy
Arise, Shine (Spread your wings) Take Flight
Arise, Shine (Spread your wings) Take Flight
Arise, Shine (Spread your wings) Take Flight
Arise, Shine
Arise, Shine
Set this whole world on fire
Make this cloud your resting place (Oh my God)
This town can hold us no longer (Sets this whole world on fire)
Make this cloud your resting place
My God, My Refuge
My God, My Refuge
My God, My Refuge
My God, My Refuge
My God, My Refuge
We will move on (We'll rise above this fire)
We’ll Turn our backs to the wreckage
We will move on (We'll rise above this fire)
We’ll Turn our backs to the wreckage
We will move on (We'll rise above this fire)
We’ll Turn our backs to the wreckage
We will move on (We'll rise above this fire)
We’ll Turn our backs to the wreckage

Сегодня Мы Начинаем Новую Жизнь. (перевод)

Мы не мертвы, еще дышим, ты сказал, что мы никогда не перестанем истекать кровью.
Мы не мертвы, еще дышим, ты сказал, что мы никогда не остановимся
Ты не можешь остановить меня, я уничтожу воспоминания
Вы не можете остановить меня, я уничтожу
На этот раз у тебя не будет улыбки на лице
На этот раз у тебя не будет улыбки на лице
Пришло время доказать, что мы достойны
Пришло время доказать, что мы достойны
Восстань, сияй (расправь крылья), взлети
Восстань, сияй (расправь крылья), взлети
Восстань, сияй (расправь крылья), взлети
Восстань, сияй
Восстань, сияй
Зажгите весь этот мир
Сделай это облако своим местом отдыха (Боже мой)
Этот город больше не может нас удерживать (поджигает весь мир)
Сделайте это облако своим местом отдыха
Мой Бог, Мое Убежище
Мой Бог, Мое Убежище
Мой Бог, Мое Убежище
Мой Бог, Мое Убежище
Мой Бог, Мое Убежище
Мы будем двигаться дальше (Мы поднимемся над этим огнем)
Мы повернемся спиной к обломкам
Мы будем двигаться дальше (Мы поднимемся над этим огнем)
Мы повернемся спиной к обломкам
Мы будем двигаться дальше (Мы поднимемся над этим огнем)
Мы повернемся спиной к обломкам
Мы будем двигаться дальше (Мы поднимемся над этим огнем)
Мы повернемся спиной к обломкам