Перевод текста песни Hey God, This Song's For You. I Hope You Like It - Gwen Stacy

Hey God, This Song's For You. I Hope You Like It (оригинал)

Why do we fall?
So we can learn to pick ourselves up again
It starts with a prayer
It ends with a fight
Come and get it
I’m right here
Come and get it
Without a jump, there is no fall
Without a jump, there is no fall
Without a jump, no one to catch you
If the world should fall around me
I would still be standing, I would still be free
No one to hold me
No one to keep me here
This is the last time
Have no fear
Oh yeah
Get ready
Why do we fall?
My time is here for you my dear
This is a matter of life and death, the dreamer will choose life
This is what it means to live and die by your dreams
Take control of your life
Find your peace with God and shoot from the hip
Who will fight?
Who will live?
Who will die?

Эй, Боже, Эта Песня Для Тебя. Надеюсь Тебе Понравится (перевод)

Почему мы падаем?
Так что мы можем научиться поднимать себя снова
Все начинается с молитвы
Это заканчивается дракой
Приди и возьми
Я прав здесь
Приди и возьми
Без прыжка нет падения
Без прыжка нет падения
Без прыжка тебя никто не поймает
Если мир должен рухнуть вокруг меня
Я бы все еще стоял, я все еще был бы свободен
Никто не держит меня
Никто не держит меня здесь
Это в последний раз
Не бойся
Ах, да
Приготовься
Почему мы падаем?
Мое время здесь для тебя, моя дорогая
Это вопрос жизни и смерти, мечтатель выберет жизнь
Вот что значит жить и умереть своими мечтами
Возьмите под контроль свою жизнь
Найдите свой мир с Богом и стреляйте от бедра
Кто будет драться?
Кто будет жить?
Кто умрет?