Перевод текста песни Haven't Felt Too Well In A While - Gwen Stacy

Haven't Felt Too Well In A While (оригинал)

Flames turn hollow and empty
Drowned in rivers of tears
The ashes fall
Buildings crumble
We were once great mountains
But we’ve fallen to wastelands
We were once great mountains
We’ve turned
Tomorrow still remembers today
A day when everyone feels and everyone thinks
We’ll say gone but not forgotten
We’ll mean life’s become extinct
We’ll say gone
How cliche is this?
The age of Sincere emotion has been killed
The age of sincere emotion is dead
To tell you the truth, I haven’t felt to well in a while

Я Уже Давно Не Очень Хорошо Себя Чувствую (перевод)

Пламя становится полым и пустым
Утонул в реках слез
Пепел падает
Здания рушатся
Когда-то мы были великими горами
Но мы упали в пустоши
Когда-то мы были великими горами
Мы повернулись
Завтра все еще помнит сегодня
День, когда все чувствуют и все думают
Мы скажем, ушел, но не забыт
Мы будем иметь в виду, что жизнь вымерла
Мы скажем, ушел
Насколько это клише?
Эпоха искренних эмоций была убита
Эпоха искренних эмоций мертва
Честно говоря, я давно не чувствовал себя хорошо