Перевод текста песни Challenger Pt. 2 - Gwen Stacy

Challenger Pt. 2 (оригинал)

Enter left those who have the nerve to play as God
Oh baby were going for a long ride now
Let’s turn out the shadow
And show them what we’re about
I’ve got some lines for you to hear
Hear them from the bottom of my heart
Is this what real men are made of?
Shifty eyes, crooked spines, and lies
It’s so easy to know the right from wrong
Now run
Run before someone sees what you are
Run before you see for yourself
The selfish receive their own
The selfish receive their own
I’ve got smiles for miles and only I can play
Cause in this world its do or die
Lady you’ll love the way I am
Cause lady I’ll make you mine
You may be the king of this town
But you have got the world to prove to me
From the moment you walked through the door
I knew I’ve seen you before
And your face looked oh so much different
But the fear was all the same
Judge me, hate me, love me, what is it going to be?
Judge me, hate me, love me, what is it going to be?
Is this what real men are made of?
Shifty eyes, crooked spines, and lies
But your face looked oh so much different
And the fear was all the same
The selfish receive their own
The selfish receive their own
The selfish receive their own
The selfish receive their own

(перевод)

Входят слева те, у кого хватает наглости играть за Бога
О, детка, мы собирались в долгую поездку
Давайте превратим тень
И покажи им, о чем мы
У меня есть несколько строк для вас, чтобы услышать
Услышьте их от всего сердца
Из этого ли сделаны настоящие мужчины?
Бегающие глаза, кривые шипы и ложь
Так легко отличить правильное от неправильного
Теперь беги
Беги, пока кто-нибудь не увидел, кто ты
Беги, пока не увидишь сам
Эгоистичные получают свое
Эгоистичные получают свое
У меня улыбки на многие мили, и только я могу играть
Потому что в этом мире это сделай или умри
Леди, ты полюбишь меня таким, какой я есть
Потому что леди, я сделаю тебя своей
Вы можете быть королем этого города
Но у тебя есть мир, чтобы доказать мне
С того момента, как вы вошли в дверь
Я знал, что видел тебя раньше
И твое лицо выглядело так по-другому
Но страх был все равно
Суди меня, ненавидь меня, люби меня, что это будет?
Суди меня, ненавидь меня, люби меня, что это будет?
Из этого ли сделаны настоящие мужчины?
Бегающие глаза, кривые шипы и ложь
Но твое лицо выглядело так по-другому.
И страх был все тот же
Эгоистичные получают свое
Эгоистичные получают свое
Эгоистичные получают свое
Эгоистичные получают свое