
Дата выпуска: 03.09.2020
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Quand les lilas refleuriront(оригинал) |
Quand les lilas refleuriront, |
Au vent les capuchons de laine, |
Robes rouges nous remettrons. |
Quand les lilas refleuriront, |
Sur le tapis vert de la plaine |
Nous reviendrons danser en rond… |
Quand les lilas refleuriront, |
Allez dire au printemps qu’il vienne. |
Quand les lilas refleuriront, |
Les filles, près de la fontaine, |
De leurs amoureux jaseront. |
Quand les lilas refleuriront, |
Personne alors qui ne comprenne |
Les doux mots qu’elles parleront… |
Quand les lilas refleuriront, |
Allez dire au printemps qu’il vienne. |
Quand les lilas refleuriront, |
Nous redescendrons dans la plaine, |
Cloches, sonnez vos carillons. |
Quand les lilas refleuriront, |
Les papillons qui se promènent |
Dans l’air avec des moucherons |
Comme nous danserons en rond… |
Allez dire au printemps qu’il vienne. |
Quand les lilas refleuriront, |
Parfumant l’air de leur haleine, |
Combien d’amoureux mentiront. |
Quand les lilas refleuriront, |
Pour tous ces baisers qui s'égrènent |
Que de blessures saigneront… |
Allez dire au printemps qu’il vienne. |
Когда зацветет сирень(перевод) |
Когда сирень снова зацветет, |
На ветру шерстяные капюшоны, |
Красные одежды мы наденем. |
Когда сирень снова зацветет, |
На зеленом ковре равнины |
Мы вернемся танцевать вокруг ... |
Когда сирень снова зацветет, |
Иди, скажи, что весна придет. |
Когда сирень снова зацветет, |
Девушки у фонтана, |
О своих любовниках расскажу. |
Когда сирень снова зацветет, |
Никто тогда, кто понимает |
Сладкие слова они скажут... |
Когда сирень снова зацветет, |
Иди, скажи, что весна придет. |
Когда сирень снова зацветет, |
Мы вернемся на равнину, |
Колокола, звоните в куранты. |
Когда сирень снова зацветет, |
Бабочки, которые бродят |
В воздухе с комарами |
Пока мы танцуем вокруг... |
Иди, скажи, что весна придет. |
Когда сирень снова зацветет, |
Ароматизируя воздух своим дыханием, |
Сколько любовников будет лежать. |
Когда сирень снова зацветет, |
За все те поцелуи, которые исчезают |
Сколько ран будет кровоточить... |
Иди, скажи, что весна придет. |
Название | Год |
---|---|
Frantz ft. Guy Beart | 2020 |
Les souliers | 2019 |
Il n'a a plus d'après ft. François Rauber et son Orchestre | 2015 |
Printemps sans amour | 2015 |
Bal chez temporel | 2014 |
Qu'on est bien | 2016 |
Moitié toi moitié moi | 2012 |
Qu’on est bien | 2012 |
L’eau vive | 2012 |
Quand vous mourrez de nos amours ft. Guy Beart | 2009 |
La Chabraque | 2011 |
Le matin je m'éveille en chantant | 2015 |
Il n'y a plus d'après | 2015 |
Ah quelle journée | 2015 |
La grenouille de l'étang | 2015 |
Aux marches du palais | 2020 |
Vive la rose | 2019 |
Le pont de Nantes | 2020 |
Le roi a fait battre tambour | 2020 |
Ah ! Quelle journée | 2015 |