Перевод текста песни Le meilleur des choses - Guy Beart

Le meilleur des choses (оригинал)

Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
Un rire d’enfant, un rve insouciant
Sans rien demander, il nous soutient, le meilleur des choses ne cote rien
Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
Le profond sommeil de celui qui veille
Qui veille, le jour, son prochain, le meilleur des choses ne cote rien
Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
Les bras d’une mre, du bout de la mer
Ce rayon qui nous arrive enfin, le meilleur des choses ne cote rien
Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
Sans les intrts payer aprs
Avoir partag l’eau et le pain, le meilleur des choses ne cote rien
Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
D’un amour ancien, un air qui revient
Et chante avec nous dans le ptrin, le meilleur des choses ne cote rien
Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
La main dans la main par ce vieux chemin
Nous irons deux jusqu' demain, le meilleur des choses ne cote rien
Nous irons deux jusqu' demain, le meilleur des choses ne cote rien.

Лучшие вещи (перевод)

Лучшее из вещей ничего не стоит
Все, что действительно заставляет нас чувствовать себя хорошо
Детский смех, беззаботный сон
Не спрашивая, он поддерживает нас, лучшее из вещей ничего не стоит
Лучшее из вещей ничего не стоит
Все, что действительно заставляет нас чувствовать себя хорошо
Глубокий сон бодрствования
Кто наблюдает, день, его сосед, лучшее из вещей ничего не стоит
Лучшее из вещей ничего не стоит
Все, что действительно заставляет нас чувствовать себя хорошо
Руки матери, с конца моря
Этот луч, который, наконец, приходит к нам, лучшее из вещей ничего не стоит
Лучшее из вещей ничего не стоит
Все, что действительно заставляет нас чувствовать себя хорошо
Без процентов, которые будут выплачены впоследствии
Разделив воду и хлеб, лучшее из вещей ничего не стоит
Лучшее из вещей ничего не стоит
Все, что действительно заставляет нас чувствовать себя хорошо
Старой любви, воздух, который возвращается
И пой с нами в беде, лучшее ничего не стоит
Лучшее из вещей ничего не стоит
Все, что действительно заставляет нас чувствовать себя хорошо
Рука об руку по этому старому пути
Мы пойдем вдвоем до завтра, лучшее из всего ничего не стоит
Мы пойдем вдвоем до завтра, лучшее из вещей ничего не стоит.