Перевод текста песни La télé - Guy Beart

La télé (оригинал)

Y’a un bruit dans le moteur, a doit tre le facteur.
Je ne dormais qu' moiti, a doit tre le laitier.
Deux oiseaux sur l’dredon, ce sont des Mout et Chandon.
Y’a une odeur de brl, a doit tre la tl.
Aha, aha, j’ai de la conversation, aha, mm, grce la tlvision.
Tout cela est trs normal, l’important, c’est le moral.
Telle est, telle est ma tl, telle est, telle est ta tl.
J’ai du sucre dans le sang qui doit faire six pour cent.
Il ne faut pas s’inquiter, tant qu’on garde la sant.
Il y a de l’air dans le vent, c’est de la faute aux savants.
La pluie tombe de trs haut, comme dit la mto.
Oho, mm, je me pose des questions, oho, mm, devant la tlvision.
Je vais me tter si je vais participer aux jeux.
Telle est, telle est ma tl, telle est, telle est ta tl.
Je me parle quelquefois, mais je ne me rponds pas.
Je me suis tlphon, a me rpond occup.
Quand je me vois dans la glace, je vois un autre ma place.
Il faudra que je m’assure si y’a quelqu’un dans mes chaussures.
Aha, mm, nous sommes quelques millions, aha, mm, devant la tlvision.
Tout finit par des chansons, les choses tant ce qu’elles sont.
J’ai domin tous mes vices, n’oubliez pas le service!

Телевизор (перевод)

Есть шум в двигателе, это должно быть фактором.
Я был только в полусне, должно быть, молочник.
Две птицы на одеяле — Мут и Шандон.
Запах гари, должно быть, телевизор.
Ага, ага, у меня есть разговор, ага, мм, благодаря телевидению.
Это все очень нормально, главное мораль.
Таков, таков мой тл, таков, таков твой тл.
У меня сахар в крови, должно быть шесть процентов.
Вам не о чем беспокоиться, пока вы сохраняете свое здоровье.
В ветре есть воздух, виноваты ученые.
Дождь идет с высоты, как говорит синоптик.
Ого, мм, интересно, ого, мм, смотрю телевизор.
Я буду волноваться, если я буду участвовать в играх.
Таков, таков мой тл, таков, таков твой тл.
Иногда я разговариваю сам с собой, но сам себе не отвечаю.
Я позвонила сама, мне ответили, что занято.
Когда я вижу себя в зеркале, я вижу другого на своем месте.
Я должен убедиться, есть ли кто-нибудь на моем месте.
Ага, мм, нас несколько миллионов, ага, мм, мы смотрим телевизор.
Все заканчивается песнями, все как есть.
Я освоил все свои пороки, не забудь службу!