| La foule arrive
| Толпа идет
|
| Au pas, au trot
| Шаг, рысь
|
| La foule arrive
| Толпа идет
|
| Par le métro
| На метро
|
| Escalier B, couloir C, travée A La rampe au fond, chaise Q, rangée 3
| Лестница B, проход C, отсек A Пандус сзади, стул Q, ряд 3
|
| Il avait fait la queue pour ça dès le matin
| Он выстроился в очередь утром
|
| Arthur Rimbaud est là-bas sur le strapontin
| Артюр Рембо вон там на откидном сиденье
|
| Les hommes rentrent
| Мужчины возвращаются
|
| Les jours sont durs
| Дни тяжелые
|
| Les hommes rentrent
| Мужчины возвращаются
|
| Frôlant les murs
| Прохождение стен
|
| Escalier B, bloc 22, allée R Ascenseur S, niveau J, porte en fer
| Лестница B, блок 22, проход R, лифт S, уровень J, железная дверь
|
| La concierge électrique est toujours débordée
| Электрический консьерж всегда перегружен
|
| Rabindranath Tagore est dans l’escalier B Tournez grands nombres
| Рабиндранат Тагор находится на лестнице B Turn большие числа
|
| Manèges d’ombres
| Теневые аттракционы
|
| Les foules sombres
| Темные толпы
|
| De nos lendemains
| Из наших завтра
|
| Vert, rouge, orange
| Зеленый, красный, оранжевый
|
| Flèches étranges,
| странные стрелы,
|
| Dans ce mélange
| В этом миксе
|
| Donne-moi la main
| Дай мне руку
|
| Les hommes passent
| Мужчины проходят
|
| Portant le deuil
| Траур
|
| Les hommes passent
| Мужчины проходят
|
| Cerceaux, cercueils
| Обручи, гробы
|
| Escalier B, caveau C, tombeau F Mille regrets, fleurs de pierre, épitaphes
| Лестница B, свод C, могила F Тысяча сожалений, каменные цветы, эпитафии
|
| Victor Hugo est enterré au Panthéon
| Виктор Гюго похоронен в Пантеоне
|
| Ce grand format ne convient pas pour la saison
| Этот большой формат не подходит для сезона
|
| Et moi, je cherche
| И я ищу
|
| Après l'âme sœur
| После родственной души
|
| Et moi, je cherche
| И я ищу
|
| Dans l’ordinateur
| В компьютере
|
| Escalier B, chromosome aux yeux bleus
| Лестница B, голубоглазая хромосома
|
| Rhésus carré, cheveux noirs, quotient 2
| Резус-квадрат, черные волосы, частное 2
|
| Votre dulcinée correspond au numéro
| Ваша возлюбленная соответствует номеру
|
| A2 + B2 — 2BC font zéro
| A2 + B2 — 2BC равно нулю
|
| Mais ce modèle est épuisé cette semaine
| Но эта модель распродана на этой неделе
|
| On le remettra en série l’année prochaine | Мы вернем его в серию в следующем году |