| 1000 Kleine Stukjes (оригинал) | 1000 Крошечных Кусочков (перевод) |
|---|---|
| In 1000 kleine stukjes | В 1000 мелких штук |
| Lag ik op de grond | Я был на полу |
| In 1000 kleine stukjes | В 1000 мелких штук |
| De dag dat jij me vond | В тот день, когда ты нашел меня |
| M’n hart dat zat al jaren | Мое сердце, которое было уже годами |
| Dik onder 't stof | Толстый под пылью |
| Zat voor me uit te staren | Сел, глядя перед собой |
| Het voelde weer alsof | Это было похоже на снова |
| De wolken weer bewogen | Облака снова двинулись |
| Voor de allereerste keer | В первый раз |
| En ik viel in jouw ogen | И я упал в твои глаза |
| En kwam heel zachtjes neer | И спустился очень мягко |
| En ik heb ze nooit geteld | И я никогда не считал их |
| Maar het waren ongeveer | Но это было о |
| 1000 kleine stukjes | 1000 маленьких кусочков |
| Waaiden weer omhoog | Взрыв снова |
| Als kleine regeldruppels | Как маленькие капли правил |
| Tot een regenboog | До радуги |
| 1000 domme dingen | 1000 глупостей |
| De woorden die ik zei | Слова, которые я сказал |
| Werden herinneringen | Были воспоминания |
| En trokken weer voorbij | И снова прошел мимо |
| Een blauwe regensluier | Голубая вуаль дождя |
| De wind op jouw gezicht | Ветер на твоем лице |
| Op de bank iets luier | Ленивый на диване |
| Met je ogen dicht | С закрытыми глазами |
| Dansen 1000 kleine stukjes | Танцы 1000 маленьких кусочков |
| In het gouden avondlicht | В золотом вечернем свете |
| 1000 kleine stukjes | 1000 маленьких кусочков |
| Waaiden weer omhoog | Взрыв снова |
| Als kleine regeldruppels | Как маленькие капли правил |
| Tot een regenboog | До радуги |
| 1000 kleine stukjes | 1000 маленьких кусочков |
| Onderweg naar jou | По пути к тебе |
| Ik weet dat 't geluk is | я знаю это счастье |
| Omdat ik van je hou | Потому что я тебя люблю |
| 1000 kleine stukjes | 1000 маленьких кусочков |
| Waaiden weer omhoog | Взрыв снова |
| Als kleine regeldruppels | Как маленькие капли правил |
| Tot een regenboog | До радуги |
| 1000 kleine stukjes | 1000 маленьких кусочков |
| Onderweg naar jou | По пути к тебе |
| Ik weet dat 't geluk is | я знаю это счастье |
| Omdat ik van je hou | Потому что я тебя люблю |
