| Sound your horn!
| Трубите в свой рог!
|
| Stiggetty-yooour-higgety-horrron
| Стигетти-юоур-хиггети-хорррон
|
| Yeah! | Ага! |
| Sound your horn, boy!
| Труби в рог, мальчик!
|
| You see.
| Понимаете.
|
| Dem want to kill de youths
| Дем хотят убить молодежь
|
| Kill de youths and Kings
| Убейте юношей и королей
|
| Dead first at eleven
| Dead first в одиннадцать
|
| Never tell de youths that Pokemon be the settin'
| Никогда не говорите молодежи, что покемоны - это место,
|
| Never tell de youths
| Никогда не говори молодежи
|
| Send down to earth be the endin'
| Отправить на землю быть концом
|
| Now look what I did.
| Теперь посмотрите, что я сделал.
|
| Mashin' Up Da Earth
| Машины на земле
|
| Ghetto youths they wanna destroy
| Молодежь из гетто они хотят уничтожить
|
| But what peace must sanctify we if they use them guns for toys?
| Но какой мир должен освящать нас, если они используют оружие вместо игрушек?
|
| Do you ever spend a night in an Upstate prison before?
| Вы когда-нибудь раньше проводили ночь в тюрьме на севере штата?
|
| Not to mention Rikers Island to see dem youths dem sleepin' on the floor
| Не говоря уже об острове Райкерс, чтобы увидеть, как молодые люди спят на полу
|
| Check the cycle God ended
| Проверьте цикл, который Бог закончил
|
| What’s the fate of this planet?
| Какова судьба этой планеты?
|
| Black on black love and hate’s got my people frantic
| Черное на черном, любовь и ненависть привели моих людей в бешенство
|
| Peep the criminal mind
| Загляните в уголовный ум
|
| The subliminal line
| Подсознательная линия
|
| Such difficult times
| Такие трудные времена
|
| Automatic pistols and Glock nines
| Автоматические пистолеты и девятки Glock
|
| I wish I could stop time
| Хотел бы я остановить время
|
| For the cat who drop dime
| Для кота, который роняет копейки
|
| Thinkin' about his lifeline
| Думая о его жизненном пути
|
| A young man told me that my wise words saved his life
| Молодой человек сказал мне, что мои мудрые слова спасли ему жизнь
|
| It made me feel good
| Это заставило меня чувствовать себя хорошо
|
| Made me feel real good
| Заставил меня чувствовать себя очень хорошо
|
| Back in the day I used to steal goods
| Раньше я воровал товары
|
| Dreams without means is like a lack of self-esteem or lack of CREAM
| Мечты без средств подобны заниженной самооценке или недостатку СЛИВОК
|
| I go for delf or roll out for the team
| Я иду на delf или выкатываюсь для команды
|
| Line 1 only]
| только строка 1]
|
| Feel the pain of the ghetto through a teardrop
| Почувствуй боль гетто сквозь слезу
|
| My peers stop and listen from eighteen years
| Мои сверстники останавливаются и слушают с восемнадцати лет
|
| Muslim and Christian We all face conviction
| Мусульманин и христианин Мы все сталкиваемся с осуждением
|
| In this moment of oppression The world is like infection
| В этот момент угнетения мир подобен инфекции
|
| On this block we confessin'
| В этом блоке мы исповедуемся
|
| I use my mind as a weapon
| Я использую свой разум как оружие
|
| Like I told my brothers Glock and Snub
| Как я сказал своим братьям Глоку и Снабу
|
| Ain’t No Half-Steppin' We gotta live Heaven
| Разве это не полушаг? Мы должны жить на небесах
|
| And watch our seeds taste the blessin'
| И смотри, как наши семена пробуют благословение.
|
| I learned my lesson 'bout havin' snakes around my crew
| Я усвоил урок о змеях вокруг моей команды
|
| Now I know the evil that men do and bitches too
| Теперь я знаю зло, которое творят мужчины и суки тоже
|
| We had thought by our riches
| Мы думали нашим богатством
|
| Some called thugs and snitches
| Некоторых называли головорезами и стукачами
|
| Through the different timeframes
| По разным таймфреймам
|
| Kid, I watched crime change
| Малыш, я наблюдал за изменением преступности.
|
| In the time of fame
| Во времена славы
|
| My man is like crack/cocaine
| Мой мужчина похож на крэк/кокаин
|
| But through the black rain I seen many suffer in pain
| Но сквозь черный дождь я видел, как многие страдают от боли
|
| We go for gain and pain
| Мы идем за прибылью и болью
|
| Now they rock some fat gold chains
| Теперь они качают толстые золотые цепи
|
| Iced-out name perform a concert, sellin' out in Maine
| Обледеневшее имя дает концерт, распродается в штате Мэн
|
| Own the properties and all types of things
| Владеть собственностью и всеми типами вещей
|
| Some say the drug game and the music game is all the same
| Некоторые говорят, что игра с наркотиками и музыкальная игра – одно и то же.
|
| Ooh. | Ох. |
| Pray for the youths
| Молитесь за молодежь
|
| Said me nah gon' cry. | Сказал, что я не буду плакать. |
| Ooh-ooh-ooh.
| О-о-о-о.
|
| We can no longer put all the blame on the man
| Мы больше не можем возлагать всю вину на человека
|
| For those sellin' out I’m sayin', «Shame on the man»
| Для тех, кто продает, я говорю: «Позор человеку»
|
| For those fallin' victim I’m sayin', «Make a new plan»
| Для тех, кто стал жертвой, я говорю: «Составьте новый план»
|
| And for those that need a way I’m sayin', «Take my hand»
| А для тех, кому нужен способ, я говорю: «Возьми меня за руку»
|
| See this mental slavery causes rash behavior, G
| Смотрите, это умственное рабство вызывает опрометчивое поведение, G
|
| And I have to say for me that I wish it would all stop
| И я должен сказать за себя, что я хочу, чтобы все это прекратилось
|
| Before we become extinct before we all drop
| Прежде чем мы вымрем, прежде чем мы все упадем
|
| And R.I.P. | И Р.И.П. |
| to the rappers that’s been slain
| рэперам, которые были убиты
|
| And R.I.P. | И Р.И.П. |
| to the fine young men who’ve lost their lives
| прекрасным молодым людям, которые потеряли свою жизнь
|
| I feel the pain
| я чувствую боль
|
| And do you know what it’s like to lose a loved one?
| А знаете ли вы, каково это — потерять любимого человека?
|
| It makes you numb
| Это заставляет вас онеметь
|
| Especially when it’s over somethin' small but ain’t no fun
| Особенно, когда это закончилось чем-то маленьким, но не веселым
|
| I lose four friends in one year I could feel
| Я теряю четырех друзей за год, я чувствую
|
| Them watchin' over me see their faces still
| Они смотрят на меня, все еще видят их лица
|
| Some clear and some fear what’s out there
| Некоторые ясно и некоторые боятся, что там
|
| For me I have no time to and may I remind you
| Что касается меня, у меня нет времени, и могу ли я напомнить вам
|
| This is a corrupted world of our design, du'
| Это испорченный мир, созданный нами, чувак.
|
| Peep my discussion no one can changes these things but us, son
| Посмотри на мою дискуссию, никто не может изменить эти вещи, кроме нас, сынок.
|
| We didn’t ask for the liquor, crack and guns
| Мы не просили ликер, крэк и оружие
|
| We didn’t ask for the poor eduction and lack of funds
| Мы не просили о плохом образовании и нехватке средств
|
| But I know one thing none of us wanna die
| Но я знаю одно, никто из нас не хочет умирать
|
| But still we’re Mashin' Up this World and I don’t know why
| Но все же мы Mashin 'Up this World, и я не знаю, почему
|
| Ooh. | Ох. |
| Pray for the youths
| Молитесь за молодежь
|
| Said me nah gon' cry. | Сказал, что я не буду плакать. |
| Ooh-ooh-ooh.
| О-о-о-о.
|
| Mom and Dad wipe the tears from ya eyes.
| Мама и папа вытирают слезы с твоих глаз.
|
| Ooh. | Ох. |
| Pray for the youths
| Молитесь за молодежь
|
| Said me nah gon' cry. | Сказал, что я не буду плакать. |
| Ooh-ooh-ooh.
| О-о-о-о.
|
| Ooh-ooh-ooh. | О-о-о-о. |
| Riot in the prison
| Бунт в тюрьме
|
| Rikers Island
| Райкерс-Айленд
|
| When a gust of G-P-E Babylon will stand to see
| Когда порыв G-P-E Babylon увидит
|
| So the sentence can’t be free
| Так что предложение не может быть бесплатным
|
| Ooh-ooh-ooh. | О-о-о-о. |
| Ooh. | Ох. |
| Pray for the youths
| Молитесь за молодежь
|
| Said me nah gon' cry. | Сказал, что я не буду плакать. |
| Ooh-ooh-ooh.
| О-о-о-о.
|
| Ooh-ooh-ooh.
| О-о-о-о.
|
| Ooh. | Ох. |
| Pray for the youths
| Молитесь за молодежь
|
| Said me nah gon' cry.
| Сказал, что я не буду плакать.
|
| Ooh-ooh-ooh. | О-о-о-о. |