Перевод текста песни Cumva... - Nané, Junky

Cumva... (оригинал)

Cumva… toată băutura-i pe tricou
Cumva… parcă aud totul cu ecou
Cumva… se mișcă totul atât de slow mo'
Cumva… m-am făcut varză din nou, din nou
În același film slow mo'
Treaz abia în amiază, că azi-noapte am fost varză rău
An un program de zici că n-am
Urăsc diminețile de când eram licean
Ieri ziceam că mâine-mi iau o pauză
Da' astrele nu vor, nu știu din ce cauză
I-auzi, bă!
Schimbare de plan
SMS de la fratelo, bre, diseară-i bairam
Fin!
Ia-mă în calcul, că vin
Sunt când ajung, bine că am timp
Pun periuța pe Jordan puțin
Snapback-ul în cap, so fresh and so clean
Amin!
Ce zi frumoasă să fiu eu
Iar când vreau sămă schimb, ceva mă-mpiedică mereu
Cumva… toată băutura-i pe tricou
Cumva… parcă aud totul cu ecou
Cumva… se mișcă totul atât de slow mo'
Cumva… m-am făcut varză din nou, din nou
Cumva… toată băutura-i pe tricou
Cumva… parcă aud totul cu ecou
Cumva… se mișcă totul atât de slow mo'
Cumva… m-am făcut varză din nou, din nou
Tot timpul faci aceleași lucruri
Poate și că tot timpu' aplici aceleași trucuri
Când îți faci de lucru, te-ntrebi cam ce faci tu cu
Juma' de joint când ești praf, știu, îl scuturi
Și îi dai foc, nu te abții deloc
Ești cu tovarășii într-o tură pe la bloc
Și timpu' parcă stă pe loc, parcă așteaptă să te-ntorci
Dar nu știu cum trec orele, noaptea
E 3 după-masa și iar sunt gata
Nici nu-mi dau seama și iarăși e 10
Și iar vine 7 și iad noaptea trece
Eu sunt tot praf, lucrez la un draft
Fac la album pe drum spre oraș
Cu o mână țin sticla și cu alta scriu
Acum sunt yolo, vorbim mai târziu…
Cumva… toată băutura-i pe tricou
Cumva… parcă aud totul cu ecou
Cumva… se mișcă totul atât de slow mo'
Cumva… m-am făcut varză din nou, din nou
Cumva… toată băutura-i pe tricou
Cumva… parcă aud totul cu ecou
Cumva… se mișcă totul atât de slow mo'
Cumva… m-am făcut varză din nou, din nou

Как-то... (перевод)

Почему-то… весь напиток на рубашке
Почему-то мне кажется, что я слышу все эхом
Как-то тотул все движется так медленно
Как-то… Снова капусту заварил, опять
В том же фильме замедленная съемка
Я просыпаюсь только в полдень, потому что прошлой ночью я был плохой капустой
У меня есть программа, которой, как ты говоришь, у меня нет
Я ненавижу утро, так как я был старшеклассником
Вчера я сказал, что завтра сделаю перерыв
Но звезды не хотят, не знаю почему
Слушай их!
Изменение планов
СМС от брата, бре, сегодня вечером байрам
Отлично!
Считай, что я приду
Я буду там, когда приеду, хорошо, что у меня есть время
Я немного чищу Джордан
Snapback в голове, такой свежий и такой чистый
Аминь!
Какой прекрасный день, чтобы быть
И когда я хочу измениться, меня всегда что-то останавливает
Почему-то… весь напиток на рубашке
Почему-то мне кажется, что я слышу все эхом
Как-то тотул все движется так медленно
Как-то… Снова капусту заварил, опять
Почему-то… весь напиток на рубашке
Почему-то мне кажется, что я слышу все эхом
Как-то тотул все движется так медленно
Как-то… Снова капусту заварил, опять
Вы всегда делаете одно и то же
Может быть, вы все время применяете одни и те же приемы
Когда вы работаете, вам интересно, что вы делаете
Половина косяка, когда ты пыльный, я знаю, встряхни его.
А ты поджигаешь, совсем не сдерживаешься
Вы на экскурсии по кварталу со своими товарищами
И время будто остановилось, будто ждет твоего возвращения
Но я не знаю, как идут часы ночью
Сейчас 3 часа дня, и я снова готов
Я даже не понимаю, и это снова 10
И снова наступает 7, и ад проходит ночь
Я еще пыльный, работаю над черновиком
Я делаю альбом по дороге в город
Я держу бутылку одной рукой и пишу другой
Сейчас я йоло, поговорим позже…
Почему-то… весь напиток на рубашке
Почему-то мне кажется, что я слышу все эхом
Как-то тотул все движется так медленно
Как-то… Снова капусту заварил, опять
Почему-то… весь напиток на рубашке
Почему-то мне кажется, что я слышу все эхом
Как-то тотул все движется так медленно
Как-то… Снова капусту заварил, опять