Перевод текста песни Take That Call - Gruff Rhys

Take That Call (оригинал)

I didn’t notice it
I didn’t know to be
I didn’t notice the time
It was eventually
Take a minute, take a moment, take a yard
Take your pulse, test the limit of your heart
Take a second to adjust, turn to face the world we trust
Agitate, educate, sympathise
Take that call
Glowing with images burnt on your face
As you motion to the screen
A long conversation from different locations
Unite us in a dream
Take a minute, take a moment, take your time
Take your mete, turn it over, hold the line
So the systems codified in transactions through the sky
Have a state of decay, harmonise
Take that call
Take a minute, take a moment, take a yard
Take your pulse, test the limit of your heart
Take a second to adjust, turn to face the world we trust
Caffeinate, calculate, summer rise
Take that call
See you in face from tomorrow, my place
For a meaningful exchange
The natural embrace is replaced
By the space of a virtual arrangement
Take somethings spherical
Make it mechanical
Too many comical, take it in
Take that call

Ответь На Этот Звонок (перевод)

я этого не заметил
Я не знал, чтобы быть
Я не заметил время
В конце концов это было
Подожди минутку, подожди, подожди ярд
Измерьте свой пульс, проверьте предел своего сердца
Потратьте секунду, чтобы приспособиться, повернуться лицом к миру, которому мы доверяем
Агитировать, просвещать, сочувствовать
Примите этот звонок
Светящиеся изображениями, выжженными на лице
Когда вы приближаетесь к экрану
Долгий разговор из разных мест
Объедините нас в мечте
Подождите минутку, подождите, подождите
Возьми свой метр, переверни его, держи линию
Таким образом, системы, закодированные в транзакциях по небу
Имейте состояние распада, гармонируйте
Примите этот звонок
Подожди минутку, подожди, подожди ярд
Измерьте свой пульс, проверьте предел своего сердца
Потратьте секунду, чтобы приспособиться, повернуться лицом к миру, которому мы доверяем
Кофеин, рассчитать, летний подъем
Примите этот звонок
Увидимся завтра, мое место
Для значимого обмена
Естественные объятия заменены
По пространству виртуальной аранжировки
Возьмите что-нибудь сферическое
Сделайте это механическим
Слишком много смешного, прими это
Примите этот звонок