Перевод текста песни Candylion - Gruff Rhys

Candylion - Gruff Rhys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Candylion, исполнителя - Gruff Rhys. Песня из альбома Candylion, в жанре Инди
Дата выпуска: 28.01.2007
Лейбл звукозаписи: Rough Trade
Язык песни: Английский

Candylion

(оригинал)
A long time ago
In the kingdom of candy
A lion once roamed the streets and kept time
Howled on the hour
Whined on the minute
Roared every second day of the year
Candylion, candylion
Candylion, candylion
Dreams can come true
Nightmares can also
Opposites push and pull to the fore
Morph into flowers or a frozen winter
We’re flying in love
Or falling in hate
Candylion, candylion
Candylion, candylion
Candy, a penguin and carnation
Lion, a lemon and dalmation
Candy and though I look for inspiration
Lion, still my favorite combinations'
Candylion, candylion
Candylion, candylion

Кандилион

(перевод)
Давным давно
В конфетном королевстве
Лев когда-то бродил по улицам и отсчитывал время
Выл в час
Скулил на минуте
Ревел каждый второй день в году
Кэндилион, кандилион
Кэндилион, кандилион
Мечты сбываются
Кошмары тоже могут
Противоположности толкают и тянут вперед
Превращение в цветы или морозную зиму
Мы летим в любви
Или впасть в ненависть
Кэндилион, кандилион
Кэндилион, кандилион
Конфета, пингвин и гвоздика
Лев, лимон и далматин
Конфеты, и хотя я ищу вдохновения
Лев, по-прежнему мои любимые комбинации.
Кэндилион, кандилион
Кэндилион, кандилион
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Superfast Jellyfish ft. Gruff Rhys, De La Soul 2011
Shark Ridden Waters 2011
American Interior 2013
Painting People Blue 2007
Cycle of Violence 2007
Gyrru Gyrru Gyrru 2007
Skylon! 2007
The Court of King Arthur 2007
Loan Your Loneliness 2021
Negative Vibes 2018
Frontier Man 2018
This Is Just the Beginning 2007
Beacon in the Darkness 2007
Hiking in Lightning 2021
Seeking New Gods 2021
The Keep 2021
Holiest of the Holy Men 2021
Honey All Over 2011
Distant Snowy Peaks 2021
Everlasting Joy 2021

Тексты песен исполнителя: Gruff Rhys