Перевод текста песни Frontier Man - Gruff Rhys

Frontier Man (оригинал)

On the frontier of delusion, I’m your foremost frontier man
When they mistook you for beauty, they were eventually faced by a miserable plan
Still I sing my way to spaces that maudlin shouldn’t quest
When the dinner isn’t ready, I’m your uninvited guest
Frontier man, frontier man
On the frontier of delusion, I’m your foremost frontier man
Frontier man, frontier man
On the frontier of delusion, I’m your foremost frontier man
Oh, the artist’s motivation are the gigs that come from rage
The nightmare of existence thrust them to the stage
But compared to the totalitarian, their whims seem soft and clean
When the future isn’t broken, life fence the people in
Frontier man, frontier man
On the frontier of delusion, I’m your foremost frontier man
Frontier man, frontier man
On the frontier of delusion, I’m your foremost frontier man
Feels like I’ve just begun
Just a monument to times gone wrong
Can’t see without my glasses on
Wake me from my coma
Frontier man, frontier man
On the frontier of delusion, I’m your foremost frontier man
Frontier man, frontier man
On the frontier of delusion, I’m your foremost frontier man

Пограничник (перевод)

На границе заблуждений я твой главный пограничник
Когда они приняли вас за красоту, в конце концов они столкнулись с жалким планом
Тем не менее я пою свой путь к местам, которые слезливые не должны искать
Когда ужин не готов, я твой незваный гость
Пограничный человек, пограничный человек
На границе заблуждений я твой главный пограничник
Пограничный человек, пограничный человек
На границе заблуждений я твой главный пограничник
О, мотивация артиста - концерты, которые исходят от ярости
Кошмар существования толкнул их на сцену
Но по сравнению с тоталитарными их капризы кажутся мягкими и чистыми
Когда будущее не сломано, жизнь ограждает людей
Пограничный человек, пограничный человек
На границе заблуждений я твой главный пограничник
Пограничный человек, пограничный человек
На границе заблуждений я твой главный пограничник
Кажется, я только начал
Просто памятник временам, которые пошли не так
Не вижу без очков
Разбуди меня от комы
Пограничный человек, пограничный человек
На границе заблуждений я твой главный пограничник
Пограничный человек, пограничный человек
На границе заблуждений я твой главный пограничник