Перевод текста песни Liberty (Is Where We'll Be) - Gruff Rhys

Liberty (Is Where We'll Be) (оригинал)

The parent sun has baked my brains
Just like a cake
In the infinite wilderness of America
The so-called road
So overgrown
It disappears
Now I’m lost in the infinite wilderness of America
Then I was taken for a spy
Put in stocks and left to cry
As all the people pass me by
So pack your case of piety
And make me case for liberty
And we’ll retrace
The steps that set you free
For liberty
Is where we’ll be
For otherwise
I should have died
In poverty
In the infinite wilderness of America
Insufferable thirst and hungers is an amusement in comparison to this
In the infinite wilderness of America
So pack your case of piety
And make me case for liberty
And we’ll retrace
The steps that set you free
For liberty
Is where we’ll be

(перевод)

Родительское солнце испекло мои мозги
Как торт
В бесконечной пустыне Америки
Так называемая дорога
Так зарос
Он исчезает
Теперь я заблудился в бесконечной пустыне Америки.
Потом меня приняли за шпиона
Вложил в акции и оставил плакать
Поскольку все люди проходят мимо меня
Так что упакуйте свой чемодан благочестия
И заставьте меня отстаивать свободу
И мы повторим
Шаги, которые сделают вас свободными
За свободу
Где мы будем
В противном случае
я должен был умереть
В бедности
В бесконечной пустыне Америки
Невыносимая жажда и голод — забава по сравнению с этим
В бесконечной пустыне Америки
Так что упакуйте свой чемодан благочестия
И заставьте меня отстаивать свободу
И мы повторим
Шаги, которые сделают вас свободными
За свободу
Где мы будем