Перевод текста песни Meine Mama - Grossstadtgeflüster

Meine Mama (оригинал)

Kann schon sein, dass es klappt wenn ich mach' wie du sagst aber no
Denn wenn ich mach' wie du sagst und es klappt, kann ich nicht mehr sagen «hab
ich doch gesagt!»
Und wenn ich mach' wie du sagst und es nich klappt, bist du eine Sackratte
(oder ein Lauch)
Oder ein anderes Schimpfwort (Kachel, Dünnschiss, Klöte, Psycho, Matsche,, ,)
Möp möp, who got the keys to the G?
Wröm, gib' den wieder her
Ich nehm' das Steuer lieber selber in die Hand
Fahr' den Karren lieber selber an die Wand
Du bist nicht meine Mama (na nanananananana)
Mein Porzellan, mein Hammer (na nanananananana)
Meine weiße Weste, mein Ketchup (na nanananananana)
Kusch, Kusch, geh mal weg da, weg da, weg da, weg da (na nanananananana)
Hmm, kann schon sein, dass ich nicht so kritikfähig bin, aber hey
Stell' dir mal vor Frankie hätte gesungen «I did it your way», dass wär' so
nie’n Hit geworden, alter
Hab' dich um nichts gebeten, doch du hörst nicht auf zu reden, ey
Du bewegst dich hart am Limit
Du versaust mir meinen Spirit
Also, psch, schweig still
Ich mache was ich will, ich mache was ich will, ich mache was ich will
Du bist nicht meine Mama (na nanananananana)
Mein Porzellan, mein Hammer (na nanananananana)
Meine weiße Weste, mein Ketchup (na nanananananana)
Kusch, Kusch, geh mal weg da, weg da, weg da, weg da (na nanananananana)
Du bist nicht meine Mama (na nanananananana)
Mein Porzellan, mein Hammer (na nanananananana)
Meine weiße Weste, mein Ketchup (na nanananananana)
Kusch, Kusch, geh mal weg da, weg da, weg da, weg da (na nanananananana)
(na nanananananana
Na nanananananana
Na nanananananana)

Моя мама (перевод)

Вполне может быть, что это сработает, если я сделаю, как вы говорите, но нет.
Потому что, если я сделаю так, как вы говорите, и это сработает, я больше не смогу сказать: «Я сделал
Я так сказал!"
И если я сделаю так, как ты говоришь, и это не сработает, ты мешковина
(или лук-порей)
Или другое матерное слово (плитка, худое дерьмо, пельмени, псих, грязь,, ,)
Швабра, швабра, у кого есть ключи от G?
Врем, верни его
Я предпочитаю взять руль в свои руки
Лучше загони телегу к стене сам
Ты не моя мама (на нананананананана)
Мой фарфор, мой молот (нанананананананана)
Мой чистый лист, мой кетчуп (на нананананананана)
Куш, Куш, уходи, уходи, уходи, уходи (на нанананананананана)
Хм, может быть, я не так критичен, но эй
Представьте, если бы Фрэнки пел «Я сделал это по-твоему», это было бы так.
никогда не был хитом, старик
Ни о чем тебя не просил, но ты не перестанешь говорить, эй
Вы доводите себя до предела
Ты портишь мой дух
Так что, тише, заткнись
Я делаю, что хочу, делаю, что хочу, делаю, что хочу
Ты не моя мама (на нананананананана)
Мой фарфор, мой молот (нанананананананана)
Мой чистый лист, мой кетчуп (на нананананананана)
Куш, Куш, уходи, уходи, уходи, уходи (на нанананананананана)
Ты не моя мама (на нананананананана)
Мой фарфор, мой молот (нанананананананана)
Мой чистый лист, мой кетчуп (на нананананананана)
Куш, Куш, уходи, уходи, уходи, уходи (на нанананананананана)
(на нанананананананана
Нанананананана
Нанананананана)