Перевод текста песни You're The Weight - Grin, Nils Lofgren

You're The Weight (оригинал)

Start on over I need you
You’re the reason that I’m desire
Just watch me beg for the shaking you offer
Can’t drink you out of my mind
Sink my ship in your ocean
Warm me with the wave of desire
It won’t be long before it turns to fire
Can’t drink you out of my mind
You’re the kiss that can crush my heart
I get crazy from the very start
Gone helpless when I put you on
Your love goes on me like a light of dawn
I’v been asleep for a hundred years
I’m a dizzy fool stumbling over my tears
You’re the soft thing that I adore
You’re the weight I’ve been waiting for
You’re the weight I’ve been waiting
(You're the weight) I’ve been waiting for so long
You’re the weight I’ve been waiting for, Waiting
I’ve been running so blindly
Hidden shadows I’m searching
To satisfy a desperate lady
Can’t drink you out of my mind
You’re the kiss that can crush my heart
I get crazy from the very start
Gone helpless when I put you on
Your love goes on me like a light at dawn
I’ve been asleep for a million years
I’m a dizzy fool stumbling over my tears
You’re the soft thing that I adore
You’re the weight I’ve been waiting for
(You're the weight)
(You're the weight) I’ve been waiting so long
Oh, you’re the kiss that can crush my heart
I get crazy from the very start
Gone helpless when i put you on
Your love goes on me like a light at dawn
I’ve been asleep for a million years
I’m a dizzy fool crying only tears
You’re the soft thing that I adore
You’re the weight I’ve been waiting for
(You're the weight)
(You're the weight) I’ve been waiting
(You're the weight) You’re the weight I’ve been waiting for
You’re the weight, yeah
You’re the weight
You’re the weight I’ve been waiting for
You’re the weight
You’re the weight

Ты-Вес. (перевод)

Начни сначала, ты мне нужен
Ты причина моего желания
Просто смотри, как я умоляю о тряске, которую ты предлагаешь.
Не могу выпить тебя из головы
Потопи мой корабль в своем океане
Согрей меня волной желания
Не пройдет много времени, прежде чем он превратится в огонь
Не могу выпить тебя из головы
Ты поцелуй, который может раздавить мое сердце
Я схожу с ума с самого начала
Ушел беспомощным, когда я надел тебя
Твоя любовь идет на меня, как свет рассвета
Я спал сто лет
Я головокружительный дурак, спотыкающийся о свои слезы
Ты мягкая вещь, которую я обожаю
Ты вес, которого я ждал
Ты вес, которого я ждал
(Ты вес) Я так долго ждал
Ты вес, которого я ждал, ожидание
Я бежал так слепо
Скрытые тени, которые я ищу
Чтобы удовлетворить отчаянную даму
Не могу выпить тебя из головы
Ты поцелуй, который может раздавить мое сердце
Я схожу с ума с самого начала
Ушел беспомощным, когда я надел тебя
Твоя любовь идет на меня, как свет на рассвете
Я спал миллион лет
Я головокружительный дурак, спотыкающийся о свои слезы
Ты мягкая вещь, которую я обожаю
Ты вес, которого я ждал
(Ты вес)
(Ты вес) Я так долго ждал
О, ты поцелуй, который может разбить мое сердце
Я схожу с ума с самого начала
Ушел беспомощным, когда я надел тебя
Твоя любовь идет на меня, как свет на рассвете
Я спал миллион лет
Я головокружительный дурак, плачущий только слезами
Ты мягкая вещь, которую я обожаю
Ты вес, которого я ждал
(Ты вес)
(Ты вес) Я ждал
(Ты вес) Ты вес, которого я ждал
Ты вес, да
Ты вес
Ты вес, которого я ждал
Ты вес
Ты вес