Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better Than Love , исполнителя - Griffin House. Дата выпуска: 16.10.2007
Язык песни: Английский
Better Than Love(оригинал) | Лучше любви(перевод на русский) |
| Honey, when you doubt my love for you | Милая, если ты будешь сомневаться в моих чувствах к тебе, |
| Look into my eyes what I'm going through | Загляни мне в глаза, посмотри, что я переживаю. |
| Even if we change and fall out of | Даже если мы меняемся и влюблённость уходит, |
| You hold my hand and its better than love | Ты держишь меня за руку, а это лучше любви. |
| - | - |
| You saved me from myself | Ты спасла меня от самого себя. |
| You got my back when I need help | Ты приходила на выручку, когда мне нужна была помощь. |
| There's no one else in the world | В мире больше нет такой, как ты. |
| You will always be my girl | Ты всегда будешь моей девочкой. |
| You will always be, you will always be | Ты всегда будешь, ты всегда будешь, |
| You will always be my girl | Ты всегда будешь моей девочкой. |
| - | - |
| Sometimes dreams they don't come true | Бывает, что мечты не сбываются. |
| I was scared of that, when I met you | Я боялся этого, когда повстречал тебя. |
| Well, I stayed patient and I was kind | Но я был терпеливым и проявил такт, |
| Telling you to take your time | Я дал тебе время не спеша в себе разобраться. |
| - | - |
| You turned my life around | Ты изменила всю мою жизнь. |
| You made it okay to let you down | Ты оставляла мне шанс, если я тебя разочаровывал. |
| There's no one else in the world | В мире больше нет такой, как ты. |
| You will always be my girl | Ты всегда будешь моей девочкой. |
| You will always be, you will always be | Ты всегда будешь, ты всегда будешь, |
| You will always be my girl | Ты всегда будешь моей девочкой. |
| - | - |
| So when I'm walking down the road and feeling bad | Так что, когда я, расклеившись, бреду вниз по дороге, |
| Can't understand the things you do | Когда я не понимаю твоей логики, |
| Nothing turns out the way we planned | Когда всё идёт совсем не так, как мы предполагали, |
| You're still my baby and I'm still your man | Ты по-прежнему моя девочка, и я как прежде только твой. |
| - | - |
| You saved me from myself | Ты спасла меня от самого себя. |
| You got my back when I need help | Ты приходила на выручку, когда мне нужна была помощь. |
| It's no one else in the world | В мире больше нет такой, как ты. |
| You will always be my girl | Ты всегда будешь моей девочкой. |
| You will always be, you will always be | Ты всегда будешь, ты всегда будешь, |
| You will always be my girl | Ты всегда будешь моей девочкой. |
Better Than Love(оригинал) |
| Honey when you doubt my love for you |
| Looking in my eyes what I’m going through |
| Even if we change and fall out of You hold my hand and it’s better than love |
| Save me from myself |
| You got my back when I need help |
| It’s no one else in the world |
| You will always be my girl |
| You will always be You will always be You will always be my girl |
| Sometimes dreams they don’t come true |
| I was scared that night when I met you |
| Well I stayed patient and I stayed kind |
| Telling you to take your time |
| Turn my life around |
| You made it okay to let you down |
| There’s no one else in the world |
| You will always be my girl |
| You will always be You will always be You will always be my girl |
| So when I’m walking down the road and feeling fine |
| Can’t understand the things you do Nothing turns out the way we planned |
| You’re still my baby and I’m still you’re man |
| Save me from myself |
| You got my back when I need help |
| It’s no one else in the world |
| You will always be my girl |
| You will always be You will always be You will always be my girl |
Лучше, Чем Любовь(перевод) |
| Дорогая, когда ты сомневаешься в моей любви к тебе |
| Глядя мне в глаза, через что я прохожу |
| Даже если мы изменимся и выпадем Ты держишь меня за руку и это лучше, чем любовь |
| Спаси меня от самого себя |
| Ты прикроешь меня, когда мне понадобится помощь |
| Это никто другой в мире |
| Ты всегда будешь моей девушкой |
| Ты всегда будешь Ты всегда будешь Ты всегда будешь моей девушкой |
| Иногда мечты не сбываются |
| Мне было страшно той ночью, когда я встретил тебя |
| Что ж, я оставался терпеливым и добрым |
| Говорит вам, чтобы вы не торопились |
| Переверни мою жизнь |
| Вы сделали все возможное, чтобы подвести вас |
| В мире больше нет никого |
| Ты всегда будешь моей девушкой |
| Ты всегда будешь Ты всегда будешь Ты всегда будешь моей девушкой |
| Поэтому, когда я иду по дороге и чувствую себя хорошо |
| Не могу понять, что ты делаешь. Ничего не получается так, как мы планировали. |
| Ты все еще мой ребенок, и я все еще ты мужчина |
| Спаси меня от самого себя |
| Ты прикроешь меня, когда мне понадобится помощь |
| Это никто другой в мире |
| Ты всегда будешь моей девушкой |
| Ты всегда будешь Ты всегда будешь Ты всегда будешь моей девушкой |