Перевод текста песни Outside My Mind - Griffin House

Outside My Mind (оригинал)

I remember the day
I was outside my mind
You know if I could
I would bottle up time
I would go back to the place
Where I last saw your face
Where I kissed you and left you behind
I burn like a furnace for you as I wait
I ran from my memory but I could not escape
It’s true that I feel like a fool for falling for you
I love you, but I don’t know why
I know I seem crazy to say what i do
But maybe I’m crazy for thinking of you
The moment I laid in your arms
They could do me no harm
I fell for you more than you knew
Maybe you’re thinkin that I don’t even know ya
Okay you’re right, but i still wanna show ya
If we were two strangers' first kiss
Then you’re a stranger I miss
Do you always make strangers feel this?
So hop on that plane
As soon as you can
I need to know
If you understand
If everything I hoped was real
You ((I'm so feel??))
I’ll be right here waiting for you

Вне Моего Разума (перевод)

я помню тот день
я был не в своем уме
Вы знаете, если бы я мог
Я бы остановил время
Я бы вернулся на место
Где я в последний раз видел твое лицо
Где я поцеловал тебя и оставил позади
Я горю для тебя, как печь, пока жду
Я убежал от своей памяти, но я не мог убежать
Это правда, что я чувствую себя дураком из-за того, что влюбился в тебя
Я люблю тебя, но я не знаю, почему
Я знаю, что кажусь сумасшедшим, когда говорю, что делаю.
Но, может быть, я схожу с ума, потому что думаю о тебе
В тот момент, когда я лежал в твоих объятиях
Они не могли причинить мне вреда
Я влюбился в тебя больше, чем ты знал
Может быть, ты думаешь, что я даже не знаю тебя
Хорошо, ты прав, но я все еще хочу показать тебе
Если бы мы были первым поцелуем двух незнакомцев
Тогда ты незнакомец, по которому я скучаю
Ты всегда заставляешь незнакомцев чувствовать это?
Так что запрыгивайте на этот самолет
Как только ты сможешь
Мне нужно знать
Если ты понимаешь
Если бы все, на что я надеялся, было реальным
Ты ((я так чувствую??))
Я буду ждать тебя здесь