Перевод текста песни Perspective - Grieves

Perspective (оригинал)

What up?
Ah, I’ma put a bow tie on and kick this bitch in the ass
Check it out now
Ay, they told me I would be great when
I was eating ramen, writing rhymes in my basement
And now they wanna hate on my vision, like it’s a flagrant
Foul, and they don’t even know the game that I’m playing
I got that old style flipped up, mixed with the new
I see 'em talking from a distance, when I’m round they get mute
It’s kinda funny 'cause they always wanna talk about the truth
But can’t apply the same standards to the things that they, do
Shit, I guess it’s different when I do it, right?
Yeah, it’s always different when I do it, right?
You wasting all that time comparing you and I
That you didn’t even notice I was cupcaking your cutie pie
Man, we drove around in the whip
We had a really nice night, she’s a wonderful chick
You were out with all your boys talking all of your shit
While she was fogging up the windows with her mouth on my…
Man, but they don’t see me like I see myself
Looking back in that mirror saying, «You fine as hell»
My philosophy moving forward is «might as well»
Take a hundred shots, if you make one homie then ring the bell
Shit, I’m sick of this «that should be me"shit
The greats don’t sit around and complain, they achieve shit
If you don’t wanna get off your ass, don’t blame me, bitch
The energy I came with is the energy I leave with, yeah!
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
Heart full, hands high, let me tell 'em 'bout it
They’ll never love me like I love myself
They’ll never love me like I love myself
They’ll never love me like I love myself
Yo, check it out now
Man, they told me it would be great if (great)
I just kept it simple, kept on working that same shift
But I ain’t really with it, fuck that «keeping it safe"shit (fuck man)
I’m tryna see the world with this music, call it a spaceship
Ground control calling, I was out on my own
Heard they bumping at the gums, tryna falter my zone
I found a peace within the music, found a calm in the tone
They wanna tell me where to go with it but never left home
Shit, I guess it’s different when you do it, right?
Hah, it’s always different when you do it, right?
You wasting all that time comparing you and I
That you didn’t even notice that I booked your girl a Cuba flight
Man, we gonna get drunk and smoke cigars
You ain’t gotta worry 'bout a thing witchyo beetch arse
I pour the tequila up in the cynar and
Serenade your momma on the beach with my keytar, like…
Go and bring the minivan round momma
Girl, you ain’t got the kids tonight, no
No fussing, just loving
I ain’t cumming till you cumming
Girl we gonna see the city lights
Go and bring the minivan round momma (Go and bring it round)
Girl, you ain’t got the kids tonight, no
We gonna see the city lights, yeah
(They don’t love ya like I love ya baby!)
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
Heart full, hands high, let me tell 'em bout it
They’ll never love me like I love myself
They’ll never love me like I love myself, ah
They never love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
They’ll never love me like I love myself
They’ll never love me like I love myself, ah
They never love me like I love myself

Перспектива (перевод)

Что?
Ах, я надену галстук-бабочку и надеру этой суке задницу
Проверьте прямо сейчас
Да, они сказали мне, что я буду великолепен, когда
Я ел рамен, писал стихи в подвале
И теперь они хотят ненавидеть мое видение, как будто это вопиющее
Фол, и они даже не знают, в какую игру я играю
Я перевернул этот старый стиль, смешав его с новым
Я вижу, как они разговаривают на расстоянии, когда я рядом, они замолкают
Это довольно забавно, потому что они всегда хотят говорить правду
Но нельзя применять те же стандарты к тому, что они делают.
Черт, я думаю, когда я это делаю, все по-другому, верно?
Да, когда я это делаю, всегда по-другому, верно?
Ты тратишь все это время, сравнивая тебя и меня.
Что ты даже не заметила, что я готовлю твой милашка-пирожок
Человек, мы ездили в кнуте
У нас была действительно хорошая ночь, она замечательная цыпочка
Ты был со всеми своими мальчиками, болтал обо всем своем дерьме
Пока она запотевала окна своим ртом на моем...
Чувак, но они не видят меня так, как я вижу себя
Оглядываясь назад в это зеркало, говоря: «Ты в порядке, как ад»
Моя философия продвижения вперед – это "может быть и лучше"
Сделайте сто выстрелов, если вы сделаете один друг, тогда позвоните в колокольчик
Дерьмо, меня тошнит от этого «это должно быть я» дерьмо
Великие не сидят и не жалуются, они добиваются дерьма
Если ты не хочешь слезать со своей задницы, не вини меня, сука
Энергия, с которой я пришел, — это энергия, с которой я ухожу, да!
Они не любят меня так, как я люблю себя
Они не любят меня так, как я люблю себя
Они не любят меня так, как я люблю себя
Сердце полно, руки высоко, позвольте мне рассказать им об этом.
Они никогда не будут любить меня так, как я люблю себя
Они никогда не будут любить меня так, как я люблю себя
Они никогда не будут любить меня так, как я люблю себя
Эй, проверьте это сейчас
Чувак, мне сказали, что было бы здорово, если бы (отлично)
Я просто сохранил простоту, продолжал работать в ту же смену
Но на самом деле я не с этим, к черту это «хранить это в безопасности» дерьмо (блядь, чувак)
Я пытаюсь увидеть мир с этой музыкой, назову ее космическим кораблем
Звонок с наземного управления, я был один
Слышал, как они натыкаются на десны, пытаясь сбить мою зону
Я нашел мир в музыке, нашел спокойствие в тоне
Они хотят сказать мне, куда идти с этим, но никогда не уходили из дома
Черт, я думаю, когда ты это делаешь, все по-другому, верно?
Ха, всегда по-другому, когда ты это делаешь, верно?
Ты тратишь все это время, сравнивая тебя и меня.
Что ты даже не заметил, что я заказал твоей девушке рейс на Кубу
Чувак, мы напьемся и будем курить сигары
Тебе не о чем беспокоиться
Я наливаю текилу в цинар и
Сыграй своей маме серенаду на пляже с моей кейтарой, например...
Иди и принеси минивэн вокруг мамы
Девочка, у тебя сегодня нет детей, нет.
Без суеты, просто любить
Я не кончу, пока ты не кончишь
Девочка, мы увидим огни города
Иди и принеси минивэн вокруг мамы (Иди и принеси его)
Девочка, у тебя сегодня нет детей, нет.
Мы увидим огни города, да
(Они не любят тебя так, как я люблю тебя, детка!)
Они не любят меня так, как я люблю себя
Они не любят меня так, как я люблю себя
Они не любят меня так, как я люблю себя
Сердце полно, руки высоко, позвольте мне рассказать им об этом.
Они никогда не будут любить меня так, как я люблю себя
Они никогда не будут любить меня так, как я люблю себя, ах
Они никогда не любят меня так, как я люблю себя
Они не любят меня так, как я люблю себя
Они не любят меня так, как я люблю себя
Они не любят меня так, как я люблю себя
Они никогда не будут любить меня так, как я люблю себя
Они никогда не будут любить меня так, как я люблю себя, ах
Они никогда не любят меня так, как я люблю себя