Перевод текста песни Let It Through - Grieves

Let It Through - Grieves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let It Through, исполнителя - Grieves.
Дата выпуска: 20.09.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Let It Through

(оригинал)
They told me to stay focused
Keep that money on my mind
But I’m starting to think that it’s all bullshit
Run it, I wanna take it back to the basics
Back to the basement
Back to the old, gray pads and make statements
Follow it down
Momma watched me throw it all to the wind and rebound
Used to cry on the porch when I wasn’t around
Now she smiles from the side of the stage when I’m in town, love ya
Ain’t a better feeling than the work
Was a young’n when I started trying to put it into words
Now I’m grown, traveling the globe on a verse
Clock keeps ticking, I’ll follow it to the dirt, chea
The worth, the price, the path
The man in the middle trying to keep it on the map
The train keeps moving down the tracks on schedule
So I just gotta open up the gates now and let it through
Open up the gates now and let it through
Looking for a place with a better view
I’ve been on the wrong side trying
It’s time to make moves
Open up the gates now, I’m coming through
Sick of playing games and the paying dues
Everything was upside down
But it’s time now
They told me to stay humble
And I ain’t ever cross that line
But I’m starting to watch where it was crumbled, jump
I wanna take it back to roots, back to the truth
Back to the rhythm, and the blues
Back to the chords on the Baldwin
Poppa let the record spin 'round like a calm wind
He used to look at me like I’m a ghost
Now he’s calling on the weekends, talking 'bout home
There ain’t another version of the past
They speak riddles, I’m only in it for facts
Young man made a future out of filling up the cracks
In the bottom of a boat they tried to label as crashed
Now the wind, the sails, the sea
The man trying to hold it all together by the seams
The keeps floating like a dream on schedule
So I just gotta open up the main port and let it through
Open up the gates now and let it through
Looking for a place with a better view
I’ve been on the wrong side trying
It’s time to make moves
Open up the gates now, I’m coming through
Sick of playing games and the paying dues
Everything was upside down
But it’s time now
I’m opening the gates, following the sun out of the maze
Every single minute’s been a haze
I return it to the page, I return it to the blood and examine it
Flow through the animus, roll though the foes
And the hoes and the plan of it
Never been a motherfucking fan of it
Never saw my name in the manuscript
I’m ick of looking for a place I can stand in this
All I wanted was to fly, listen to it
Open up the gates now and let it through
Looking for a place with a better view
I’ve been on the wrong side trying
It’s time to make moves
Open up the gates now, I’m coming through
Sick of playing games and the paying dues
Everything was upside down
But it’s time now, yeah

Пропустите Его

(перевод)
Они сказали мне оставаться сосредоточенным
Держи эти деньги на уме
Но я начинаю думать, что это все фигня
Запустите его, я хочу вернуться к основам
Назад в подвал
Вернуться к старым серым блокнотам и сделать заявления
Следуйте по нему вниз
Мама смотрела, как я бросаю все это на ветер и отскакиваю
Раньше плакал на крыльце, когда меня не было рядом
Теперь она улыбается со стороны сцены, когда я в городе, люблю тебя
Нет лучшего чувства, чем работа
Был молодым, когда я начал пытаться выразить это словами
Теперь я взрослый, путешествую по миру в стихах
Часы продолжают тикать, я пойду за ними в грязь, че
Стоимость, цена, путь
Человек посередине пытается сохранить его на карте
Поезд продолжает движение по рельсам по расписанию
Так что я просто должен открыть ворота и пропустить их
Откройте ворота сейчас и пропустите их
Ищем место с лучшим видом
Я был не на той стороне, пытаясь
Пришло время действовать
Открой ворота сейчас, я иду
Надоело играть в игры и платить взносы
Все было вверх дном
Но пора уже
Они сказали мне оставаться скромным
И я никогда не пересекаю эту черту
Но я начинаю смотреть, где он рассыпался, прыгать
Я хочу вернуться к истокам, вернуться к истине
Назад к ритму и блюзу
Назад к аккордам на Болдуине
Поппа позволил пластинке крутиться, как тихий ветер
Он смотрел на меня, как будто я призрак
Теперь он звонит по выходным, говорит о доме
Нет другой версии прошлого
Они говорят загадками, я только за факты
Молодой человек сделал будущее, заполняя трещины
На дне лодки, которую пытались обозначить как разбившуюся
Теперь ветер, паруса, море
Человек, пытающийся скрепить все по швам
Продолжает плавать, как сон по расписанию
Так что мне просто нужно открыть основной порт и пропустить его
Откройте ворота сейчас и пропустите их
Ищем место с лучшим видом
Я был не на той стороне, пытаясь
Пришло время действовать
Открой ворота сейчас, я иду
Надоело играть в игры и платить взносы
Все было вверх дном
Но пора уже
Я открываю ворота, следуя за солнцем из лабиринта
Каждая минута была дымкой
Возвращаю на страницу, возвращаю на кровь и рассматриваю
Поток через анимус, катитесь сквозь врагов
И мотыги и план этого
Никогда не был чертовым фанатом этого
Никогда не видел мое имя в рукописи
Я устал искать место, где я могу стоять в этом
Все, что я хотел, это летать, слушать это
Откройте ворота сейчас и пропустите их
Ищем место с лучшим видом
Я был не на той стороне, пытаясь
Пришло время действовать
Открой ворота сейчас, я иду
Надоело играть в игры и платить взносы
Все было вверх дном
Но пришло время, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What It Dew 2017
On The Rocks 2011
Irreversible ft. Mr. Lif 2007
Serpents 2014
Pressure Cracks 2011
Drunk Dial ft. Murs, Grieves 2014
Autumn 2014
Falling From You 2011
My Love ft. Grieves 2020
Exquisite Corpse ft. Grieves, Adam Vida, Wax 2016
Sunny Side Of Hell 2011
Kidding Me 2014
Let The Devil In 2019
Levees 2017
Unedible 2007
Whoa is Me 2014
Scar Gardens 2007
Take You Home ft. Grieves 2017
Fireflies ft. Grieves 2016
Games 2019

Тексты песен исполнителя: Grieves

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Viaje Al Amanecer 2020
Déjà vu 2021
Diga pra mim ft. Leonardo, Continental 1994
Blue Christmas 2024
No Happy Holidays 2008
Güzel 1999
I Like It ft. Moelogo 2015
A Dream, a Dream, a Dream 1971
Hit Me 2024
Jump the Rails 2000