| You said you’d never call again
| Ты сказал, что больше никогда не позвонишь
|
| But I can hear your knuckle bones cracking on my door
| Но я слышу, как твои костяшки трещат о мою дверь.
|
| I said I’d never fall again (fall again)
| Я сказал, что больше никогда не упаду (снова упаду)
|
| But here I am looking up at you from the floor
| Но вот я смотрю на тебя с пола
|
| The crazy that you got is just the kind that I’m addicted to
| Сумасшествие, которое у тебя есть, - это то, от чего я зависим
|
| It makes me feel like killing you
| Мне хочется убить тебя
|
| I think about it now and then
| Я думаю об этом время от времени
|
| I remember what I use the drugs for
| Я помню, для чего употребляю наркотики
|
| I think about you and say fuck you
| Я думаю о тебе и говорю, пошел ты
|
| Then you come over and I (fuck you, fuck you)
| Тогда ты приходишь, и я (трахни тебя, трахни тебя)
|
| You think about me and say fuck you
| Вы думаете обо мне и говорите, идите на хуй
|
| Then I come over and I (fuck you, fuck you)
| Потом я прихожу и (иди нахуй, иди нахуй)
|
| Ah, turning it up, fading it out
| Ах, включив его, затухая
|
| I ain’t got nothing to say
| Мне нечего сказать
|
| You keep on coming around, breaking me down
| Ты продолжаешь приходить, ломая меня
|
| Making me feel like I’m crazy
| Заставляет меня чувствовать себя сумасшедшим
|
| Girl, you’re fucking amazing, but you fucking enrage me
| Детка, ты чертовски восхитительна, но ты чертовски меня бесишь
|
| You bite on your lip with your hand on you neck like it’s something you’re
| Ты прикусываешь губу, положив руку на шею, как будто ты
|
| craving, but
| жажда, но
|
| You’re like a drug, getting me drunk, nobody’s calling this love
| Ты как наркотик, опьяняешь меня, никто не называет это любовью
|
| I’m like your stone, sinking alone, you keep on digging me up
| Я как твой камень, тонущий в одиночестве, ты продолжаешь выкапывать меня
|
| I should be hating your guts
| Я должен ненавидеть твои кишки
|
| Hating your guts
| Ненавидя свои кишки
|
| Instead I’m up in your guts
| Вместо этого я в ваших кишках
|
| I think about you and say fuck you
| Я думаю о тебе и говорю, пошел ты
|
| Then you come over and I (fuck you, fuck you)
| Тогда ты приходишь, и я (трахни тебя, трахни тебя)
|
| You think about me and say fuck you
| Вы думаете обо мне и говорите, идите на хуй
|
| Then I come over and I (fuck you, fuck you)
| Потом я прихожу и (иди нахуй, иди нахуй)
|
| I told my momma you were dead
| Я сказал маме, что ты мертв
|
| So now I got the feeling that I’m talking to ghosts
| Так что теперь у меня такое чувство, что я разговариваю с призраками
|
| Never getting out of bed
| Никогда не вставая с постели
|
| Fogging up the window when you wanted it most
| Запотевание окна, когда вы больше всего этого хотели
|
| The mixture of the poison in my blood has got me turning blue
| Смесь яда в моей крови заставила меня посинеть
|
| It makes me wanna murder you
| Это заставляет меня хотеть убить тебя
|
| Aye, aye, aye
| Да, да, да
|
| I think about it now and then
| Я думаю об этом время от времени
|
| I remember what I bought the gun for
| Я помню, для чего купил пистолет
|
| I think about you and say fuck you
| Я думаю о тебе и говорю, пошел ты
|
| Then you come over and I (fuck you, fuck you)
| Тогда ты приходишь, и я (трахни тебя, трахни тебя)
|
| You think about me and say fuck you
| Вы думаете обо мне и говорите, идите на хуй
|
| Then I come over and I (fuck you, fuck you)
| Потом я прихожу и (иди нахуй, иди нахуй)
|
| Aye, falling apart, under the rug
| Да, разваливается, под ковриком
|
| I don’t have any restraint
| у меня нет ограничений
|
| You keep on calling me up, wearing me out
| Ты продолжаешь звонить мне, утомляешь меня
|
| I keep on doing the same
| Я продолжаю делать то же самое
|
| Girl, you’re fucking amazing, but you’re fucking insane though
| Детка, ты чертовски восхитительна, но ты чертовски безумна
|
| And you sweat through the sheets and the neighbors are pissed from you yelling
| И ты потеешь сквозь простыни, и соседи бесятся от твоих криков.
|
| my name out
| мое имя
|
| You’re like a drug, getting me drunk, nobody’s calling this love
| Ты как наркотик, опьяняешь меня, никто не называет это любовью
|
| I’m like your stone, sinking alone, you keep on digging me up
| Я как твой камень, тонущий в одиночестве, ты продолжаешь выкапывать меня
|
| I should be hating your guts
| Я должен ненавидеть твои кишки
|
| Hating your guts
| Ненавидя свои кишки
|
| Instead I’m up in your guts
| Вместо этого я в ваших кишках
|
| I think about you and say fuck you
| Я думаю о тебе и говорю, пошел ты
|
| Then you come over and I (fuck you, fuck you)
| Тогда ты приходишь, и я (трахни тебя, трахни тебя)
|
| You think about me and say fuck you
| Вы думаете обо мне и говорите, идите на хуй
|
| Then I come over and I (fuck you, fuck you)
| Потом я прихожу и (иди нахуй, иди нахуй)
|
| I think about you and say fuck you
| Я думаю о тебе и говорю, пошел ты
|
| Then you come over and I (fuck you, fuck you)
| Тогда ты приходишь, и я (трахни тебя, трахни тебя)
|
| You think about me and say fuck you
| Вы думаете обо мне и говорите, идите на хуй
|
| Then I come over and I (fuck you, fuck you) | Потом я прихожу и (иди нахуй, иди нахуй) |