Перевод текста песни Across The Sea - Greek Fire

Across The Sea (оригинал)

Every single step that I take
Seems another ocean away
Marked by days that are gone
Slipping further each day
But I do not wanna let go just now
And I hope that someday I’ll know how
Every single step that you take
Seems another tragic mistake
Drowning slowly in sorrow
Slipping under its wave
But I do not wanna let go just now
And I hope that someday I’ll know how
Here lies my fire, yeah the burning of youth
It was buried with me here all along
Here lies my fire, yeah my passion for you
Resurrected in the beauty of song
Every time the Earth starts to shake
Seems like you aren’t willing to wait
For the waves to stop their crashing down down down
Now I’m just a castaway
But I do not wanna let go just now
Here lies my fire, yeah the burning of youth
It was buried with me here all along
Here lies my fire, yeah my passion for you
Resurrected in the beauty of song
Every single step that I take
Seems another ocean away

через море (перевод)

Каждый шаг, который я делаю
Кажется, еще один океан
Отмечено прошедшими днями
Скольжение дальше каждый день
Но я не хочу отпускать прямо сейчас
И я надеюсь, что когда-нибудь я узнаю, как
Каждый шаг, который вы делаете
Кажется, еще одна трагическая ошибка
Медленно тонет в печали
Скольжение под его волной
Но я не хочу отпускать прямо сейчас
И я надеюсь, что когда-нибудь я узнаю, как
Здесь лежит мой огонь, да горящая юность
Он был похоронен со мной здесь все время
Здесь лежит мой огонь, да, моя страсть к тебе
Воскрес в красоте песни
Каждый раз, когда Земля начинает трястись
Похоже, вы не хотите ждать
Чтобы волны перестали падать вниз, вниз, вниз.
Теперь я просто потерпевший кораблекрушение
Но я не хочу отпускать прямо сейчас
Здесь лежит мой огонь, да горящая юность
Он был похоронен со мной здесь все время
Здесь лежит мой огонь, да, моя страсть к тебе
Воскрес в красоте песни
Каждый шаг, который я делаю
Кажется, еще один океан