Перевод текста песни Running Away - Greek Fire

Running Away (оригинал)

I’ve seen the walls of a different religion
And seen all my dreams in a different vision
I’ve tasted the rain of a Vienna thunder
I’ve heard all the sounds of a Virginia summer
So, let me go
I’m running away
You’re running with angels
I’m running for me
You’re running for someone else
I’ve sought the release of a different romance
And felt the belief of a merciful second chance
I’ve chosen to move and taken the lead
(And I think I found myself)
I’ve conquered the world while the sun was chasing me
(And I think I found myself)
So, let me go
I’m running away
You’re running with angels (running with angels)
I’m running for me
You’re running for someone else (for someone else)
I’m leaving it all behind: the laughter, the love
So keep me in mind
When I’m running away, I’m taken away
From all that I know
But I think I found myself
I’ve had my fun and I’ve had my share of sin
And I have loved this world I’ve been living in
I’m leaving it all behind: the laughter, the love
So keep me in mind
When I’m running away, I’m taken away
So let me go
I’m running away
You’re running with angels (running with angels)
I’m running for me
You’re running for someone else (for someone else)
I’m leaving it all behind: the laughter, the love
So keep me in mind
When I’m running away, I’m taken away
From all that I know
But I think I found myself

Убегает (перевод)

Я видел стены другой религии
И видел все свои мечты в другом видении
Я попробовал дождь венского грома
Я слышал все звуки лета в Вирджинии
Итак, отпусти меня
я убегаю
Ты бежишь с ангелами
я бегу за собой
Вы бежите за кем-то другим
Я стремился к выпуску другого романа
И почувствовал веру в милосердный второй шанс
Я решил двигаться и взять на себя инициативу
(И я думаю, что нашел себя)
Я завоевал мир, пока солнце преследовало меня
(И я думаю, что нашел себя)
Итак, отпусти меня
я убегаю
Ты бежишь с ангелами (бежишь с ангелами)
я бегу за собой
Ты бежишь за кем-то другим (за кем-то другим)
Я оставляю все это позади: смех, любовь
Так что имейте меня в виду
Когда я убегаю, меня забирают
Из всего, что я знаю
Но я думаю, что нашел себя
Я повеселился и получил свою долю греха
И я любил этот мир, в котором я жил
Я оставляю все это позади: смех, любовь
Так что имейте меня в виду
Когда я убегаю, меня забирают
Так что отпусти меня
я убегаю
Ты бежишь с ангелами (бежишь с ангелами)
я бегу за собой
Ты бежишь за кем-то другим (за кем-то другим)
Я оставляю все это позади: смех, любовь
Так что имейте меня в виду
Когда я убегаю, меня забирают
Из всего, что я знаю
Но я думаю, что нашел себя